Lyrics and translation Ladysmith Black Mambazo feat. Dolly Parton - Knockin' on Heaven's Door
Lord
take
this
badge
off
of
me
Mon
Dieu,
enlève-moi
cet
insigne
'Cause
I
can't
use
it
anymore
Parce
que
je
ne
peux
plus
l'utiliser
It's
getting
dark
Il
fait
nuit
Too
dark
to
see
Trop
sombre
pour
voir
I
feel
like
I'm
knockin'
on
heaven's
door
J'ai
l'impression
de
frapper
à
la
porte
du
paradis
Knock
knock
knockin'
on
heaven's
door
Frappe
frappe
frappe
à
la
porte
du
paradis
I
feel
like
I'm
knockin'
on
heaven's
door
J'ai
l'impression
de
frapper
à
la
porte
du
paradis
Knock
knock
knockin'
on
heaven's
door
Frappe
frappe
frappe
à
la
porte
du
paradis
Knockin'
on
heaven's
door
Frapper
à
la
porte
du
paradis
Knock
knock
knockin'
on
heaven's
door
Frappe
frappe
frappe
à
la
porte
du
paradis
Lord
take
these
guns
away
from
me
Mon
Dieu,
enlève-moi
ces
armes
'Cause
I
can't
shoot
them
anymore
Parce
que
je
ne
peux
plus
les
tirer
A
long
black
cloud
is
followin'
me
Un
long
nuage
noir
me
suit
I
feel
like
I'm
knockin'
on
heaven's
J'ai
l'impression
de
frapper
au
paradis
Knock
knock
knockin'
on
heaven's
door
Frappe
frappe
frappe
à
la
porte
du
paradis
I
feel
like
I'm
knockin'
on
heaven's
door
J'ai
l'impression
de
frapper
à
la
porte
du
paradis
Knock
knock
knockin'
on
heaven's
door
Frappe
frappe
frappe
à
la
porte
du
paradis
Like
I'm
knockin'
(heaven
heaven)
Comme
je
frappe
(paradis
paradis)
Knockin'
on
heaven's
door
(heaven
heaven)
Frapper
à
la
porte
du
paradis
(paradis
paradis)
Like
I'm
knockin'
on
heaven...
(heaven
heaven)
Comme
je
frappe
au
paradis...
(paradis
paradis)
Lord
take
this
badge
off
of
me
Mon
Dieu,
enlève-moi
cet
insigne
'Cause
I
can't
use
it
anymore
Parce
que
je
ne
peux
plus
l'utiliser
It's
getting
dark
Il
fait
nuit
Too
dark
to
see
Trop
sombre
pour
voir
I
feel
like
I'm
knockin'
on
heaven's
door
J'ai
l'impression
de
frapper
à
la
porte
du
paradis
Knock
knock
knockin'
on
heaven's
door
Frappe
frappe
frappe
à
la
porte
du
paradis
Knock
knock
knockin'
on
heaven's
door
(Like
I'm
knockin')
Frappe
frappe
frappe
à
la
porte
du
paradis
(Comme
je
frappe)
I
feel
like
I'm
knockin'
on
heaven's
door
J'ai
l'impression
de
frapper
à
la
porte
du
paradis
Heaven's
door
La
porte
du
paradis
I
feel
like
I'm
knockin'
on
heaven's
door
J'ai
l'impression
de
frapper
à
la
porte
du
paradis
Knock
knock
knockin'
on
heaven's
door
Frappe
frappe
frappe
à
la
porte
du
paradis
I
feel
like
I'm
knockin'
on
heaven's
door
J'ai
l'impression
de
frapper
à
la
porte
du
paradis
Knock
knock
knockin'
on
heaven's
door
Frappe
frappe
frappe
à
la
porte
du
paradis
Knockin'
on
heaven's
door
Frapper
à
la
porte
du
paradis
I
feel
like
I'm
knockin'
on
heaven's
door
(Knock
knock
knockin'
on
heaven's
door)
J'ai
l'impression
de
frapper
à
la
porte
du
paradis
(Frappe
frappe
frappe
à
la
porte
du
paradis)
Knockin'
on
heaven's
door
Frapper
à
la
porte
du
paradis
Knockin',
knock
knock
knockin'
on
heaven's
door
Frapper,
frappe
frappe
frappe
à
la
porte
du
paradis
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.