Ladysmith Black Mambazo - Inkanyezi Nezazi (Spiral Staircase Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ladysmith Black Mambazo - Inkanyezi Nezazi (Spiral Staircase Mix)




Inkanyezi Nezazi (Spiral Staircase Mix)
Звезда и мудрецы (Spiral Staircase Mix)
Kuye kwamemeza baprofethi emandulo
Давным-давно пророки возвещали,
Kumemeza abantu abadala kangaka
Возвещали люди древние,
Webantwana kanisalaleni ngani
Дети мои, почему вы медлите?
Umbiko wokuzalwa kenkosi uJesu
Весть о рождении Господа нашего Иисуса.
Nansoke inkanyezi enhle kunazozonke
Вот она, звезда прекраснейшая из всех,
Eyalandelwa isiswe zivela empumalanga
За которой следуют мудрецы с востока.
Baba baba wami; baba (hmm) Bhinc' (hmm) ibeshu lakho
Отец мой, отец; отец (гм) возьми (гм) свой посох,
Simemeza ngazwi linyi (hmm) Sithi (hmm) Izelwe (hmm)
Возвещаем громким голосом (гм) говорим (гм) Родился (гм)
Inkosi Yamakhosi
Царь царей.
Mama mama wami; Mama, bhinci, sidwaba sakho
Мать моя, мать; Мать, возьми свой платок,
Vunula uphelele sisho ngamphimbo linye sithi izelwe inkoi yamakhosi
Радуйся, все вместе, единым голосом скажем: родился Царь царей.
Yinhle kunazozonke, masiyilandeleni khona sizophumelela
Прекраснейшая из всех, давайте последуем за ней, и мы преуспеем.
(Unqinisile umprofethi... lenkanyezi)
(Правду сказал пророк... об этой звезде)
Saqala Sabezwa besho saze sabona nathi embhalweni
Сначала мы слышали, как говорили, а потом и сами увидели в писании,
Sabe, sesiyakholwa, yilolo esikufundayo lithini ibhabeli
Теперь мы верим, это то, что мы читаем, что говорит Библия?
(UJesu uyinkosi)
(Иисус есть Господь)
Amen Halleluya Amen
Аминь, Аллилуйя, Аминь.





Writer(s): JOSEPH SHABALALA


Attention! Feel free to leave feedback.