Lyrics and translation Ladysmith Black Mambazo - Inkanyezi Nezazi (The Star and the Wiseman)
Kuye
kwamemeza
baprofethi
emandulo
Древнее
пророчество
ему
квамемеза
Kumemeza
abantu
abadala
kangaka
Так
кричат
старейшины
народа.
Webantwana
kanisalaleni
ngani
Дети
с
канисалалени
Umbiko
wokuzalwa
kenkosi
uJesu
Сообщение
о
рождении
Господа
Иисуса
Nansoke
inkanyezi
enhle
kunazozonke
О
Нансоке
инканьези
куназозонке
Eyalandelwa
isiswe
zivela
empumalanga
С
востока
на
Эяланделву.
Baba
baba
wami;
baba
(hmm)
Bhinc′
(hmm)
ibeshu
lakho
Они
могли
бы
быть
для
меня;
они
были
(хм)
Бхинком
(хм)
твоего
ибешу.
Simemeza
ngazwi
linyi
(hmm)
Sithi
(hmm)
Izelwe
(hmm)
Голос
Симемеза
Линьи
(хмм)
мы
говорим
(хмм)
полный
(хмм)
Inkosi
Yamakhosi
Владыка
Ямахоси
Mama
mama
wami;
Mama,
bhinci,
sidwaba
sakho
Мать
во
мне,
мать;
мать,
бхинчи,
это
была
твоя
...
Vunula
uphelele
sisho
ngamphimbo
linye
sithi
izelwe
inkoi
yamakhosi
Мы
нгамфимбо
истекаем
один
Вунула
сказал
Господь
сишо
полный
ямахоси
Yinhle
kunazozonke,
masiyilandeleni
khona
sizophumelela
Kunazozonke
Yinhle,
masiyilandeleni
ты
снова
победил
(Unqinisile
umprofethi...
lenkanyezi)
(Unqinisile
The
prophet
...
lenkanyezi)
Saqala
Sabezwa
besho
saze
sabona
nathi
embhalweni
Бешо
который
первым
пришел
к
нам
и
мы
переписываемся
Sabe,
sesiyakholwa,
yilolo
esikufundayo
lithini
ibhabeli
У
нас
есть,
sesiyaholwa,
что
yilolo
esikufundayo
ibhabeli
(UJesu
uyinkosi)
(Иисус
уйинкоси)
Amen
Halleluya
Amen
Аминь
Аллилуйя
Аминь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joseph Shabalala
Attention! Feel free to leave feedback.