Lyrics and translation Ladysmith Black Mambazo - Lomhlaba Kawunoni

Lomhlaba Kawunoni

Oh Nana oh Nana Nana
Ooooh baby basi hujui tu mi kitandani ka Schumacher,
It's Diamond (Mr flavour) ifunememo aah
baby (oh nanana) baby oh (oh Nana Nana) baby oh (oh nanana oh nanana nanana) ×2
Kwanza Monti Monti Monti sikiaaa
Mwenzio unanshitua kijoti naumiaaa
Moyo wangu ti-ti-ti unakimbiaa
Wagawa manotinoti nahofiaa
Woo woo wooh so usije niacha ka nanii ntaumia Sanaa oh mi yanii utaniumiza na ntachekwa mitaani Ntalia mama Kwingine Tena Sina ooh... jeneke osa twende
I can't deny I can't deny your love baby eeehh afurumginanyaa I no believe I no believe a mo baby eeehh
Eji-za mna olu lailai I no go Break your heart o I no go make you cry (eeehh lailai) I no go do you bad o!! (do you bad o) I'll always put the smile upon your face.
Kama nguna tutakulaga tukipata burger tukikosa dagaa njaa tutalala nayo
Mirungi kwa kusaga mbege kwa wachaga na mbuzi wa kutaga. Habari wanayo
OSa twende sankoro sankororo sankoro sankororo (Tanzanian) sankoro sankororo (oyorima)
Kama Ronaldo
Nigerian sankoro sankororo (umu nwanyi) sankoro sankororo (everybody) sankoro sankororo kama Ronaldo eeh
Sankoro sankororo (oh nanana)
Sankoro sankororo (oh Nana Nana)
Sankoro sankororo (oh nanana)
Sankoro sankororo (oh nanana nanana)
Mmmmh mh
Mmmmh mh (rr-robber dem)
Mmmmh mh oh Nana Nana
Sankoro sankororo
Sankoro sankororo
Sankoro sankororo
Kama Ronaldo
Sankoro sankororo
Sankoro sankororo
Sankoro sankororo
Kama Ronaldo

Lomhlaba Kawunoni

Oh Nana oh Nana Nana
Ooooh ma chérie, tu ne sais pas ce que je fais au lit, comme Schumacher,
C'est Diamond (Mr flavour) qui me veut, aah
bébé (oh nanana) bébé oh (oh Nana Nana) bébé oh (oh nanana oh nanana nanana) ×2
Tout d'abord Monti Monti Monti écoute
Mon ami, tu me soulages, mon petit doigt me fait mal
Mon cœur ti-ti-ti bat la chamade
Je distribue des notes et j'ai peur
Woo woo wooh alors ne me laisse pas comme ça, je souffrirai beaucoup, oh mon Dieu, tu me feras souffrir et je serai rabaissé dans la rue, je dirai à ma mère : "Je n'en veux plus", oh... laisse-moi, partons
Je ne peux pas nier, je ne peux pas nier ton amour, ma chérie eeehh afurumginanyaa je ne crois pas, je ne crois pas un mot, ma chérie eeehh
Eji-za mna olu lailai, je ne briserai pas ton cœur, oh, je ne te ferai pas pleurer (eeehh lailai), je ne te ferai pas de mal, oh !! (te faire du mal, oh) je mettrai toujours un sourire sur ton visage.
Si nous sommes en difficulté, nous mangerons des hamburgers, si nous n'avons pas de poisson, nous dormirons avec la faim
Du mirungu pour la farine, de la bière pour les Wachaga et des chèvres pour pondre. Comment allez-vous ?
OSa allons-y, sankoro sankororo sankoro sankororo (Tanzanien) sankoro sankororo (oyorima)
Comme Ronaldo
Nigérian sankoro sankororo (umu nwanyi) sankoro sankororo (tout le monde) sankoro sankororo comme Ronaldo eeh
Sankoro sankororo (oh nanana)
Sankoro sankororo (oh Nana Nana)
Sankoro sankororo (oh nanana)
Sankoro sankororo (oh nanana nanana)
Mmmmh mh
Mmmmh mh (rr-robber dem)
Mmmmh mh oh Nana Nana
Sankoro sankororo
Sankoro sankororo
Sankoro sankororo
Comme Ronaldo
Sankoro sankororo
Sankoro sankororo
Sankoro sankororo
Comme Ronaldo