Ladysmith Black Mambazo - Nkosi Sikel'Iafrica (Shosholoza) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ladysmith Black Mambazo - Nkosi Sikel'Iafrica (Shosholoza)




Nkosi Sikel'Iafrica (Shosholoza)
Боже, благослови Африку (Шошолоза)
Nkosi Sikeleli Africa
Боже, благослови Африку, дорогая моя,
Malup hakanyiswu phondolwayo
Пусть невзгоды обойдут нас стороной,
Yiswa imithanda zo yethu
Благослови наши стремления,
Nkosi Sikelela
Боже, благослови,
Thina lusapolwayo
Нас, ищущих свой путь.
Nkosi Sikeleli Africa
Боже, благослови Африку, любимая,
Malup hakanyiswu phondolwayo
Пусть невзгоды обойдут нас стороной,
Yiswa imithanda zo yethu
Благослови наши стремления,
Nkosi Sikelela
Боже, благослови,
Thina lusapolwayo
Нас, ищущих свой путь.
Morena boloka setjaba sa heso
Господи, храни наш народ,
O fedise dintwa le matshwe ne ho
Останови войны и распри,
Morena boloka setjaba sa heso
Господи, храни наш народ,
O fedise dintwa le matshwe ne ho
Останови войны и распри,
O seboloke
О, сохрани его,
O seboloke morena
О, сохрани его, Господи,
O seboloke
О, сохрани его,
Se tjaba sa heso
Наш народ,
Se tjaba sa Africa
Народ Африки.





Writer(s): Joseph Shabalala, Rich Blaskey, Charlie Skarbek


Attention! Feel free to leave feedback.