Lyrics and translation Ladysmith Black Mambazo - Shosholoza
Ku
lezontaba
Sur
les
montagnes
Stimela
si
qhamuka
e
south
africa
Le
train
part
d'Afrique
du
Sud
Stimela
si
qhamuka
e
south
africa
Le
train
part
d'Afrique
du
Sud
Wena
u
ya
baleka
Tu
cours
Wena
u
ya
baleka
Tu
cours
Ku
lezontaba
Sur
les
montagnes
Stimela
si
qhamuka
e
south
africa
Le
train
part
d'Afrique
du
Sud
Work,
work,
working
in
the
sun
Travail,
travail,
travail
au
soleil
We
will
work
as
one
Nous
travaillerons
comme
un
seul
homme
Work,
work,
working
in
the
rain
Travail,
travail,
travail
sous
la
pluie
'Til
there's
sun
again
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
revienne
Push,
push,
pushing
on
and
on
Pousse,
pousse,
pousse
sans
arrêt
There's
much
to
be
done
Il
y
a
beaucoup
à
faire
Push,
push,
pushing
in
the
sun
Pousse,
pousse,
pousse
au
soleil
We
will
push
as
one
Nous
pousserons
comme
un
seul
homme
Sithwele
kanzima,
sithwele
kanzima
(ooh,
aah!)
Nous
portons
lourd,
nous
portons
lourd
(ooh,
aah!)
Sithwele
kanzima,
sithwele
kanzima
(ooh,
aah!)
Nous
portons
lourd,
nous
portons
lourd
(ooh,
aah!)
Sithwele
kanzima,
sithwele
kanzima
(ooh,
aah!)
Nous
portons
lourd,
nous
portons
lourd
(ooh,
aah!)
Sithwele
kanzima,
sithwele
kanzima
(ooh,
aah!)
Nous
portons
lourd,
nous
portons
lourd
(ooh,
aah!)
Sithwele
kanzima,
sithwele
kanzima
(ooh,
aah!)
Nous
portons
lourd,
nous
portons
lourd
(ooh,
aah!)
Etshe!
Pierre!
Ku
lezontaba
Sur
les
montagnes
Stimela
si
qhamuka
e
south
africa
Le
train
part
d'Afrique
du
Sud
Stimela
si
qhamuka
e
south
africa
Le
train
part
d'Afrique
du
Sud
Wena
u
ya
baleka
Tu
cours
Wena
u
ya
baleka
Tu
cours
Ku
lezontaba
Sur
les
montagnes
Stimela
si
qhamuka
e
south
africa
Le
train
part
d'Afrique
du
Sud
Work,
work,
working
in
the
sun
Travail,
travail,
travail
au
soleil
We
will
work
as
one
Nous
travaillerons
comme
un
seul
homme
Work,
work,
working
in
the
rain
Travail,
travail,
travail
sous
la
pluie
'Til
there's
sun
again
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
revienne
Ku
lezontaba
Sur
les
montagnes
Stimela
si
qhamuka
e
south
africa
Le
train
part
d'Afrique
du
Sud
Stimela
si
qhamuka
e
south
africa
Le
train
part
d'Afrique
du
Sud
Wena
u
ya
baleka
Tu
cours
Wena
u
ya
baleka
Tu
cours
Ku
lezontaba
Sur
les
montagnes
Stimela
si
qhamuka
e
south
africa
Le
train
part
d'Afrique
du
Sud
Rate the translation
1
Abantwana Basethempeleni (Children of the Temple)
2 Once in a Blue Moon
3 Shosholoza
4 Mbube
5 Ain't No Sunshine
6 Amazing Grace (Closer My God to Thee)
7 I'll Take You There
8 Oh Happy Day
9 Hello My Baby
10 Lungisa Indela Yakho (The Path Is Clear)
11 Vuka Jonah Sithandaze (Wake up Jonah Let Us Pray)
12 Introduction
13 Nomathemba (Mother of Hope)
14 Ngothandaza Njalo (I'll Keep on Looking)
15 Abezizwe (Uniting Nations Together)
16 Baba Wethu Singenile (Our Father We Are Here)
2 Once in a Blue Moon
3 Shosholoza
4 Mbube
5 Ain't No Sunshine
6 Amazing Grace (Closer My God to Thee)
7 I'll Take You There
8 Oh Happy Day
9 Hello My Baby
10 Lungisa Indela Yakho (The Path Is Clear)
11 Vuka Jonah Sithandaze (Wake up Jonah Let Us Pray)
12 Introduction
13 Nomathemba (Mother of Hope)
14 Ngothandaza Njalo (I'll Keep on Looking)
15 Abezizwe (Uniting Nations Together)
16 Baba Wethu Singenile (Our Father We Are Here)
Attention! Feel free to leave feedback.