Lyrics and translation Ladysmith Black Mambazo - Swing Low Sweet Chariot

Swing Low Sweet Chariot

Низко лети, милая колесница

Swing low, sweet chariot

Низко лети, милая колесница,

Coming forth to carry me home (swing low)

Прилетаешь, чтобы отвезти меня домой (лети низко)

Swing low, sweet chariot

Низко лети, милая колесница,

Coming forth to carry me home

Прилетаешь, чтобы отвезти меня домой

I looked into my soul, and what did I see?

Я заглянул в свою душу, и что же я увидел?

Coming forth to carry me home

Что ты прилетаешь, чтобы отвезти меня домой

And I must be rising, rising in me

И я должен подняться, подняться в себе

Coming forth to carry me home

Что ты прилетаешь, чтобы отвезти меня домой

Swing low, sweet chariot

Низко лети, милая колесница,

Coming forth to carry me home

Прилетаешь, чтобы отвезти меня домой

Swing low, sweet chariot

Низко лети, милая колесница,

Coming forth to carry me home

Прилетаешь, чтобы отвезти меня домой

I'm on my way now and so are you

Я уже в пути, и ты тоже

Coming forth to carry me home

Прилетаешь, чтобы отвезти меня домой

Tell all my people, they are coming, too

Скажи всем моим людям, что они тоже едут

Coming forth to carry me home

Прилетаешь, чтобы отвезти меня домой

Swing low, sweet chariot

Низко лети, милая колесница,

Coming forth to carry me home

Прилетаешь, чтобы отвезти меня домой

Swing low, sweet chariot

Низко лети, милая колесница,

Coming forth to carry me home

Прилетаешь, чтобы отвезти меня домой

Carry me home

Отвези меня домой

Carry me home

Отвези меня домой

Pick me home

Забери меня домой

Carry me home

Отвези меня домой

Swing low, sweet chariot

Низко лети, милая колесница,

Coming forth to carry me home

Прилетаешь, чтобы отвезти меня домой

Swing low, sweet chariot

Низко лети, милая колесница,

Coming forth to carry me home, yeah!

Прилетаешь, чтобы отвезти меня домой, да!

Swing low, sweet chariot

Низко лети, милая колесница,

Coming forth to carry me home

Прилетаешь, чтобы отвезти меня домой

Swing low, sweet chariot

Низко лети, милая колесница,

Coming forth to carry me home

Прилетаешь, чтобы отвезти меня домой

Swing low, sweet chariot

Низко лети, милая колесница,

Coming forth to carry me home (take me home)

Прилетаешь, чтобы отвезти меня домой (отвези меня домой)

Swing low, sweet chariot

Низко лети, милая колесница,

Rate the translation

Writer(s): TEX WHITSON

Album

Ultimate Collection

date of release

28-09-2011

1 Ain't No Sunshine
2 Mbube
3 World in Union 95
4 Chain Gang
5 Oh Happy Day
6 Halleluya
7 Once in a Blue Moon
8 Diamonds on the Soles of Her Shoes
9 Amazing Grace-Nearer My God To Thee
10 Hello My Baby
11 Knockin' on Heaven's Door
12 Inkanyezi Nezazi (The Star and the Wiseman)
13 Homeless
14 Rain, Rain Beautiful Rain
15 Swing Low Sweet Chariot
16 (Nkosi Sikelel'I -- Africa) Shosholoza
17 Amaphoyisa (Policeman)
18 Mbayimbayi (A Weapon)
19 Yinhle Lentombi (This Lady Is Beautiful)
20 Halala South Africa (Congradulations South Africa)
21 Ebetlehema Yiyo Lenkosi (In Bethlehem, He is the King)
22 New York City
23 Nomathemba (Mother of Hope)
24 Qed' Usizi
25 Lifiklie Ivangeli (The Gospel Has Arrived)
26 Iningi Liyabon Ububende (Many Spoil the Broth)
27 Baxabene Babangani (Friends Who Have Quarrelled)
28 Khayelihle Khaya Lami (My Beautifull Home)
29 Amabutho (Warriors)
30 Dlondlobala Njalo
31 Sisesiqhingini (Everything Is So Stupid Stupid Stupid)
32 Abezizwe (Uniting Nations Together) (D'Influence Mix)
33 Lihl' Ixhiba Likagogo
34 Sibezwa Behuluma (We Hear Them Talking)

More albums