Lyrics and translation Ladytron - Evil (M-Factor Remix)

Evil (M-Factor Remix)

When a menthol hit
Hooks a spatial girl in her summer clothes
Like a transmission
On an empty channel all lines are closed

Taking photographs
Speaking slowly through the permanent waves
The taste in her mouth
That she read about earlier today

This is happening for your pleasure at your leisure
Use your evil when you want

When a menthol hit
Hooks a spatial girl in her summer clothes
Like a transmission
On an empty channel all lines are closed

Taking photographs
Speaking slowly through the permanent waves
The taste in her mouth
That she read about earlier today

This is happening for your pleasure at your leisure
Use your evil when you want

This is happening for your pleasure at your leisure
Use your evil when you want

When the night becomes
Automatic sequence joining the day
Singing something new
Someone else is sliding into your way

When a menthol hit
Hooks a spatial girl in her summer clothes
Like a transmission
On an empty channel all lines are closed

Get you off my conscience by Friday
On Saturday I'll be wide awake
On Sunday I'm your new best friend
On Monday learn it all again

For your pleasure at your leisure
Use your evil when you want

This is happening for your pleasure at your leisure
Use your evil when you want

Зло (M-Factor Remix)

Когда ментоловый удар
Зацепляет космическую девчонку в летней одежде,
Словно передача
На пустом канале, все линии закрыты.

Делает фотографии,
Медленно говорит сквозь перманентную завивку,
Вкус во рту,
О котором она читала сегодня утром.

Это происходит для твоего удовольствия, в твоё свободное время,
Используй своё зло, когда захочешь.

Когда ментоловый удар
Зацепляет космическую девчонку в летней одежде,
Словно передача
На пустом канале, все линии закрыты.

Делает фотографии,
Медленно говорит сквозь перманентную завивку,
Вкус во рту,
О котором она читала сегодня утром.

Это происходит для твоего удовольствия, в твоё свободное время,
Используй своё зло, когда захочешь.

Это происходит для твоего удовольствия, в твоё свободное время,
Используй своё зло, когда захочешь.

Когда ночь становится
Автоматической последовательностью, соединяющейся с днём,
Напевая что-то новое,
Кто-то ещё скользит на твоём пути.

Когда ментоловый удар
Зацепляет космическую девчонку в летней одежде,
Словно передача
На пустом канале, все линии закрыты.

Сбрось меня со своей совести к пятнице,
В субботу я буду бодрствовать,
В воскресенье я твой новый лучший друг,
В понедельник учи всё заново.

Для твоего удовольствия, в твоё свободное время,
Используй своё зло, когда захочешь.

Это происходит для твоего удовольствия, в твоё свободное время,
Используй своё зло, когда захочешь.