Lyrics and translation Ladytron - Ghosts - Toxic Avenger Remix

In the first days of the spring time
Made you up and split from thousand enemies
Made a trail of, of a thousand tears
Made you prisoner inside your own secrecy

There? s a ghost in me
Who wants to say I? m sorry
Doesn? t mean I? m sorry

At the first hour of the springtime
Made you up and split from thousand enemies
Now I see you from the corner
Clock strikes and I know you will be drinking alone

There? s a ghost in me
Who wants to say I? m sorry
Doesn? t mean I? m sorry

There? s a ghost in me
Who wants to say I? m sorry
Doesn? t mean I? m sorry

There? s a ghost in me
Who wants to say I? m sorry
Doesn? t mean I? m sorry
...

В первые дни весны ...
Создал тебя и отделил от тысячи врагов.
Оставил след из тысячи слез.
Сделал тебя узником собственной тайны.

Во мне живет призрак
Кто хочет сказать, что мне очень жаль?
Это не значит, что мне жаль.

В первый час весны ...
Создал тебя и отделил от тысячи врагов.
Теперь я вижу тебя из-за угла.
Часы бьют, и я знаю, что ты будешь пить в одиночестве.

Во мне живет призрак
Кто хочет сказать, что мне очень жаль?
Это не значит, что мне жаль.

Во мне живет призрак
Кто хочет сказать, что мне очень жаль?
Это не значит, что мне жаль.

Во мне живет призрак
Кто хочет сказать, что мне очень жаль?
Это не значит, что мне жаль.
...