Ladytron - Melting Ice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ladytron - Melting Ice




Sailing to a distant port
Плыву в далекий порт,
To meet your reflection on some desert shore
чтобы встретить свое отражение на каком-нибудь пустынном берегу.
Running up the coast
Бегу вверх по побережью
I walk through a mirror and out of your ghost
Я прохожу сквозь зеркало и выхожу из твоего призрака.
Hide you, not seek you or flee here I must
Я должен спрятать тебя, а не искать и не бежать отсюда.
Before you can melt down my iceberg of trust
Прежде чем ты сможешь растопить мой айсберг доверия.
Passing clouds hold on to shadows
Проплывающие облака цепляются за тени.
Melting ice leaves nowhere to go
Тающий лед не оставляет следов.
Sailing to a distant port
Плыву в далекий порт,
To meet your reflection on some desert shore
чтобы встретить свое отражение на каком-нибудь пустынном берегу.
I tried to keep your heart
Я пытался сохранить твое сердце.
Burning down bridges to break from the past
Сжигая мосты, чтобы вырваться из прошлого.
Hide you, not seek you or flee here I must
Я должен спрятать тебя, а не искать и не бежать отсюда.
Before you can melt down my iceberg of trust
Прежде чем ты сможешь растопить мой айсберг доверия.
Passing clouds hold on to shadows
Проплывающие облака цепляются за тени.
Pouring light on ancient shipwrecks
Проливая свет на древние кораблекрушения
Passing clouds hold on to shadows
Проплывающие облака цепляются за тени.
Melting ice leaves nowhere to go
Тающий лед не оставляет следов.
Driving through the rain
Едем под дождем.
I sell all my wishes to play the odd game
Я продаю все свои желания, чтобы сыграть в эту странную игру.
Hide you, not seek you or flee here I must
Я должен спрятать тебя, а не искать и не бежать отсюда.
Before you can melt down my iceberg of trust
Прежде чем ты сможешь растопить мой айсберг доверия.
Passing clouds hold on to shadows
Проплывающие облака цепляются за тени.
Melting ice leaves nowhere to go
Тающий лед не оставляет следов.
Passing clouds hold on to shadows
Проплывающие облака цепляются за тени.
Pouring light on ancient shipwrecks
Проливая свет на древние кораблекрушения
Passing clouds hold on to shadows
Проплывающие облака цепляются за тени.
Pouring light on ancient shipwrecks
Проливая свет на древние кораблекрушения
Passing clouds hold on to shadows
Проплывающие облака цепляются за тени.
Melting ice leaves nowhere to go
Тающий лед не оставляет следов.





Writer(s): Aroyo Mira


Attention! Feel free to leave feedback.