Misery Remember Me - Ladytron translation in German

Misery Remember Me

There's a light, can you see it?
There's a light, I can feel it
And I am not myself, I am gone
Follow rivers, torrent avenues
Storm's a battle that I'm bound to lose
And I am not myself, I am gone

Oh, distant shores and misery
There's a light, I can see it
Oh, will misery remember me?
Remember me, remember me

There's a light west of here
There's a light like a prayer
And I am not myself, I am gone
Chasing strangеrs, hollow afternoons
Borrowed time I'll livе or die by moons
And I am not myself, I am gone

Oh, distant shores and misery
There's a light, I can see it
Oh, will misery remember me?
There's a light, I can see it
Oh, distant shores and misery
There's a light, I can see it
Oh, will misery remember me?
Remember me, remember me

When all is lost then I am found
When all is lost then I am found

Oh, distant shores and misery
There's a light, I can see it
Oh, will misery remember me?
There's a light, I can see it
Oh, distant shores and misery
There's a light, I can see it
Oh, will misery remember me?
Remember me, remember me

Elend, erinnere dich an mich

Da ist ein Licht, kannst du es sehen?
Da ist ein Licht, ich kann es fühlen
Und ich bin nicht ich selbst, ich bin fort
Folge Flüssen, reißenden Alleen
Der Sturm ist ein Kampf, den ich verlieren werde
Und ich bin nicht ich selbst, ich bin fort

Oh, ferne Ufer und Elend
Da ist ein Licht, ich kann es sehen
Oh, wird das Elend sich an mich erinnern?
Erinnere dich an mich, erinnere dich an mich

Da ist ein Licht westlich von hier
Da ist ein Licht wie ein Gebet
Und ich bin nicht ich selbst, ich bin fort
Jage Fremden, hohlen Nachmittagen nach
Geborgte Zeit, ich werde von Monden leben oder sterben
Und ich bin nicht ich selbst, ich bin fort

Oh, ferne Ufer und Elend
Da ist ein Licht, ich kann es sehen
Oh, wird das Elend sich an mich erinnern?
Da ist ein Licht, ich kann es sehen
Oh, ferne Ufer und Elend
Da ist ein Licht, ich kann es sehen
Oh, wird das Elend sich an mich erinnern?
Erinnere dich an mich, erinnere dich an mich

Wenn alles verloren ist, dann bin ich gefunden
Wenn alles verloren ist, dann bin ich gefunden

Oh, ferne Ufer und Elend
Da ist ein Licht, ich kann es sehen
Oh, wird das Elend sich an mich erinnern?
Da ist ein Licht, ich kann es sehen
Oh, ferne Ufer und Elend
Da ist ein Licht, ich kann es sehen
Oh, wird das Elend sich an mich erinnern?
Erinnere dich an mich, erinnere dich an mich