Ladytron - Seventeen - Droyds 12" Remix - translation of the lyrics into French
Ladytron Seventeen - Droyds 12" Remix

Seventeen - Droyds 12" Remix

Ladytron

Seventeen - Droyds 12" Remix - Ladytrontranslation in French




Seventeen - Droyds 12" Remix
Dix-sept ans - Remix 12" de Droyds
They only want you when you're seventeen
Ils ne te veulent que quand tu as dix-sept ans
When you're twenty-one
Quand tu en as vingt et un
You're no fun
Tu ne fais plus l'affaire
They take a polaroid and let you go
Ils prennent un Polaroid et te laissent partir
Say they'll let you know
Disent qu'ils te feront savoir
So come on
Alors vas-y
They only want you when you're seventeen
Ils ne te veulent que quand tu as dix-sept ans
When you're twenty-one
Quand tu en as vingt et un
You're no fun
Tu ne fais plus l'affaire
They take a polaroid and let you go
Ils prennent un Polaroid et te laissent partir
Say they'll let you know
Disent qu'ils te feront savoir
So come on
Alors vas-y
They only want you when you're seventeen
Ils ne te veulent que quand tu as dix-sept ans
When you're twenty-one
Quand tu en as vingt et un
You're no fun
Tu ne fais plus l'affaire
They take a polaroid and let you go
Ils prennent un Polaroid et te laissent partir
Say they'll let you know
Disent qu'ils te feront savoir
So come on
Alors vas-y
They only want you when you're seventeen
Ils ne te veulent que quand tu as dix-sept ans
When you're twenty-one
Quand tu en as vingt et un
You're no fun
Tu ne fais plus l'affaire
They take a polaroid and let you go
Ils prennent un Polaroid et te laissent partir
Say they'll let you know
Disent qu'ils te feront savoir
So come on
Alors vas-y
They only want you when you're seventeen
Ils ne te veulent que quand tu as dix-sept ans
When you're twenty-one
Quand tu en as vingt et un
You're no fun
Tu ne fais plus l'affaire
They take a polaroid and let you go
Ils prennent un Polaroid et te laissent partir
Say they'll let you know
Disent qu'ils te feront savoir
So come on
Alors vas-y
They only want you when you're seventeen
Ils ne te veulent que quand tu as dix-sept ans
When you're twenty-one
Quand tu en as vingt et un
You're no fun
Tu ne fais plus l'affaire
They take a polaroid and let you go
Ils prennent un Polaroid et te laissent partir
Say they'll let you know
Disent qu'ils te feront savoir
So come on
Alors vas-y
They only want you when you're seventeen
Ils ne te veulent que quand tu as dix-sept ans
When you're twenty-one
Quand tu en as vingt et un
You're no fun
Tu ne fais plus l'affaire
They take a polaroid and let you go
Ils prennent un Polaroid et te laissent partir
Say they'll let you know
Disent qu'ils te feront savoir
So come on
Alors vas-y
They only want you when you're seventeen
Ils ne te veulent que quand tu as dix-sept ans
When you're twenty-one
Quand tu en as vingt et un
You're no fun
Tu ne fais plus l'affaire
They take a polaroid and let you go
Ils prennent un Polaroid et te laissent partir
Say they'll let you know
Disent qu'ils te feront savoir
So come on
Alors vas-y
They only want you when you're seventeen
Ils ne te veulent que quand tu as dix-sept ans
When you're twenty-one
Quand tu en as vingt et un
You're no fun
Tu ne fais plus l'affaire
They take a polaroid and let you go
Ils prennent un Polaroid et te laissent partir
Say they'll let you know
Disent qu'ils te feront savoir
So come on
Alors vas-y
They only want you when you're seventeen
Ils ne te veulent que quand tu as dix-sept ans
When you're twenty-one
Quand tu en as vingt et un
You're no fun
Tu ne fais plus l'affaire
They take a polaroid and let you go
Ils prennent un Polaroid et te laissent partir
Say they'll let you know
Disent qu'ils te feront savoir
So come on
Alors vas-y
They take a polaroid and let you go
Ils prennent un Polaroid et te laissent partir
Say they'll let you know
Disent qu'ils te feront savoir
So come on
Alors vas-y
They take a polaroid and let you go
Ils prennent un Polaroid et te laissent partir
Say they'll let you know
Disent qu'ils te feront savoir
So come on
Alors vas-y
They take a polaroid and let you go
Ils prennent un Polaroid et te laissent partir
Say they'll let you know
Disent qu'ils te feront savoir
So come on
Alors vas-y
They take a polaroid and let you go
Ils prennent un Polaroid et te laissent partir




Writer(s): Daniel Hunt
Ladytron - Light & Magic (Remixed & Rare)
Album
Light & Magic (Remixed & Rare)
date of release
20-12-2011

1 Evil (M-Factor Remix)
2 Seventeen (Acapella)
3 Blue Jeans 2.0
4 Seventeen (Soulwax Mix)
5 Evil - Axl of Evil Mix
6 Blue Jeans (Josh Wink Mix)
7 The Reason Why - Alternate Version
8 Light & Magic - Alternate Version
9 Cracked LCD - Alternate Version
10 Seventeen (Justin Robertson Mix)
11 Blue Jeans - Interpol Remix
12 Evil - Ewan Pearson Single Remix
13 Seventeen - Droyds 12" Remix
14 Flicking Your Switch - Mount Sims Remix
15 Seventeen - Darren Emerson Radio Edit
16 Evil - Tony Senghorne Remix
17 Start Up Chime - Instrumental
Attention! Feel free to leave feedback.