Ladytron - Seventeen (radio edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ladytron - Seventeen (radio edit)




Seventeen (radio edit)
Семнадцать (радио-версия)
They only want you when you're seventeen
Ты нужен им только в семнадцать,
When you're twenty-one
А в двадцать один
You're no fun
Ты им неинтересен.
They take a polaroid and let you go
Они сделают снимок Polaroid и отпустят,
Say they'll let you know
Сказав, что перезвонят.
So come on
Так что давай,
They only want you when you're seventeen
Ты нужен им только в семнадцать,
When you're twenty-one
А в двадцать один
You're no fun
Ты им неинтересен.
They take a polaroid and let you go
Они сделают снимок Polaroid и отпустят,
Say they'll let you know
Сказав, что перезвонят.
So come on
Так что давай,
They only want you when you're seventeen
Ты нужен им только в семнадцать,
When you're twenty-one
А в двадцать один
You're no fun
Ты им неинтересен.
They take a polaroid and let you go
Они сделают снимок Polaroid и отпустят,
Say they'll let you know
Сказав, что перезвонят.
So come on
Так что давай,
They only want you when you're seventeen
Ты нужен им только в семнадцать,
When you're twenty-one
А в двадцать один
You're no fun
Ты им неинтересен.
They take a polaroid and let you go
Они сделают снимок Polaroid и отпустят,
Say they'll let you know
Сказав, что перезвонят.
So come on
Так что давай,
They only want you when you're seventeen
Ты нужен им только в семнадцать,
When you're twenty-one
А в двадцать один
You're no fun
Ты им неинтересен.
They take a polaroid and let you go
Они сделают снимок Polaroid и отпустят,
Say they'll let you know
Сказав, что перезвонят.
So come on
Так что давай,
They only want you when you're seventeen
Ты нужен им только в семнадцать,
When you're twenty-one
А в двадцать один
You're no fun
Ты им неинтересен.
They take a polaroid and let you go
Они сделают снимок Polaroid и отпустят,
Say they'll let you know
Сказав, что перезвонят.
So come on
Так что давай,
They only want you when you're seventeen
Ты нужен им только в семнадцать,
When you're twenty-one
А в двадцать один
You're no fun
Ты им неинтересен.
They take a polaroid and let you go
Они сделают снимок Polaroid и отпустят,
Say they'll let you know
Сказав, что перезвонят.
So come on
Так что давай,
They only want you when you're seventeen
Ты нужен им только в семнадцать,
When you're twenty-one
А в двадцать один
You're no fun
Ты им неинтересен.
They take a polaroid and let you go
Они сделают снимок Polaroid и отпустят,
Say they'll let you know
Сказав, что перезвонят.
So come on
Так что давай,
They only want you when you're seventeen
Ты нужен им только в семнадцать,
When you're twenty-one
А в двадцать один
You're no fun
Ты им неинтересен.
They take a polaroid and let you go
Они сделают снимок Polaroid и отпустят,
Say they'll let you know
Сказав, что перезвонят.
So come on
Так что давай,
They only want you when you're seventeen
Ты нужен им только в семнадцать,
When you're twenty-one
А в двадцать один
You're no fun
Ты им неинтересен.
They take a polaroid and let you go
Они сделают снимок Polaroid и отпустят,
Say they'll let you know
Сказав, что перезвонят.
So come on
Так что давай,
They take a polaroid and let you go
Они сделают снимок Polaroid и отпустят,
Say they'll let you know
Сказав, что перезвонят.
So come on
Так что давай,
They take a polaroid and let you go
Они сделают снимок Polaroid и отпустят,
Say they'll let you know
Сказав, что перезвонят.
So come on
Так что давай,
They take a polaroid and let you go
Они сделают снимок Polaroid и отпустят,
Say they'll let you know
Сказав, что перезвонят.
So come on
Так что давай,
They take a polaroid and let you go
Они сделают снимок Polaroid и отпустят,





Writer(s): Daniel Hunt


Attention! Feel free to leave feedback.