Lyrics and translation Ladytron - Sugar

Sugar

If I give you sugar, will you give me
Something elusive and temporary?
If I give you sugar, will you give me
Something elusive and temporary?

We've got the signal to leave you alone
And that's where we leave you
And that's where we find you
If I give you sugar, will you give me
Something elusive and temporary?

If I give you sugar, will you give me
Something elusive and temporary?
If I give you sugar, will you give me
Something elusive and temporary?

We've got the signal to leave you alone
And that's where we leave you
And that's where we find you
If I give you sugar, will you give me
Something elusive and temporary?

If I give you sugar, will you give me
Something elusive and temporary?
If I give you sugar, will you give me
Something elusive and temporary?

We've got the signal to leave you alone
And that's we leave you
And that's where we find you
If I give you sugar, will you give me
Something elusive and temporary?

Sucre

Si je te donne du sucre, me donneras-tu
Quelque chose d'insaisissable et de temporaire ?
Si je te donne du sucre, me donneras-tu
Quelque chose d'insaisissable et de temporaire ?

Nous avons le signal pour te laisser tranquille
Et c'est là que nous te laissons
Et c'est là que nous te trouvons
Si je te donne du sucre, me donneras-tu
Quelque chose d'insaisissable et de temporaire ?

Si je te donne du sucre, me donneras-tu
Quelque chose d'insaisissable et de temporaire ?
Si je te donne du sucre, me donneras-tu
Quelque chose d'insaisissable et de temporaire ?

Nous avons le signal pour te laisser tranquille
Et c'est là que nous te laissons
Et c'est là que nous te trouvons
Si je te donne du sucre, me donneras-tu
Quelque chose d'insaisissable et de temporaire ?

Si je te donne du sucre, me donneras-tu
Quelque chose d'insaisissable et de temporaire ?
Si je te donne du sucre, me donneras-tu
Quelque chose d'insaisissable et de temporaire ?

Nous avons le signal pour te laisser tranquille
Et c'est là que nous te laissons
Et c'est là que nous te trouvons
Si je te donne du sucre, me donneras-tu
Quelque chose d'insaisissable et de temporaire ?