LaeDawg - Do or Die - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LaeDawg - Do or Die




Do or Die
Делай или умри
I guess I gotta do this
Думаю, я должен это сделать
Rapping like I'm clueless
Читаю рэп, как невежественный человек
Cause I don't really know
Потому что я на самом деле не знаю
What a job interview is
Что такое собеседование при приеме на работу
My heart ice cold
Мое сердце ледяное
So my blood is the coolest
Так что моя кровь самая крутая
Been in the game before
Я уже был в игре раньше
Y'all were talking on computers
Вы все общались за компьютерами
Never dodge shooters
Никогда не уворачивался от стрелялок
With my bulletproof maneuvers
С моими пуленепробиваемыми приемами
I keep it OG
Я держу это в секрете
So they never gon approve us
Так что они нас никогда не одобрят
Flow so deep
Так глубоко проникаю
You can catch it with a scuba
Его можно поймать с аквалангом
Flipping old samples
Перебирая старые образцы
Like probes on the lunar
Как лунные зонды
From outlaws to juniors
От "отверженных" до "юниоров"
Swish kicks to Puma's
От "крутых ударов ногами" до "Пумы"
To having a little trouble deciding Which chick's the cutest
До небольших проблем с выбором, какая цыпочка симпатичнее
Schick slick the smoothest
Шик-шик-шик-Шик-Шик-шик"
I spit like a Ruger
Я плююсь, как Ругер
Quick to break your back in two Like Lex Luger
Я быстро сломаю тебе спину, как Лекс Люгер
You can come check the crew
Ты можешь прийти и проверить команду
We step to ya
Мы подходим к тебе
Put a nine on the Richter
Поставь девятку на Рихтера
If you really wanna move us
Если ты действительно хочешь, чтобы мы тронулись с места
I always raise the roof the way
Я всегда поднимаю крышу над головой
I always keep it ruthless
Я всегда действую безжалостно
So open up your ears
Так что прислушайся внимательнее
And I'll show you how to do this
И я покажу тебе, как это делается
Do or die, do or die
Делай или умри, делай или умри
Do or die, man
Делай или умри, чувак
Buried like a treasure
Зарытый, как сокровище
Or shining like a diamond
Или сияющий, как бриллиант
No matter what you do
Что бы ты ни делал
It's all about timing
Все зависит от времени
Sky's the limit
Небо - это предел возможностей
Do or die, do or die, man
Делай или умри, делай или умри, парень
Do or die, do or die
Делай или умри, делай или умри
Do or die, man
Делай или умри, парень
Buried like a treasure
Зарытый, как сокровище
Or shining like a diamond
Или сияющий, как бриллиант
No matter what you do
Что бы ты ни делал
It's all about timing
Все зависит от времени
Sky's the limit
Небо - это предел возможностей
Do or die, do or die, man
Делай или умри, делай или умри, чувак
Its the introduction
Это вступление
Eye contact and hand touching
Зрительный контакт и прикосновения рук
Mad Russians
Безумные русские
Like Soviet abductions
Как советские похищения
This song is going out
Эта песня выходит в свет
To the people that have nothing
К людям, у которых ничего нет
But a head full of dreams
Но голова, полная мечтаний
And a hand full of punches
И рука, полная ударов
Sketches in the journal
Зарисовки в журнале
Cause reflections are eternal
Потому что отражения вечны
Stay hotter than inferno
Оставайся жарче, чем в аду.
Packing pieces like the colniel
Упаковочные изделия, подобные colniel
Rolling syllables
Перекатывающиеся слоги
Into modern day parables
В современные притчи
This western world
Этот западный мир
Has us on the same valuables
Навязывает нам одни и те же ценности
Commercialism is a prison
Коммерциализм - это тюрьма
That you live in
В котором ты живешь
Receive and keep giving
Получай и продолжай отдавать
Drive and be driven
Стремись и будь ведомой
I come from my moms
Я унаследовала это от своих мам
Take pride in my women
Я горжусь своими женщинами
Take the good with the bad Whatever life's giving
Прими и хорошее, и плохое, что бы ни преподносила жизнь
I know you heard it before
Я знаю, ты слышала это раньше
Same shid, different day
То же самое, но в другой день
Heard him talk about the struggle
Слышала, как он рассказывал о борьбе
And the one that got away
И тот, кто сбежал
Heard him talk about the fame as He started to complain
Слышала, как он говорил о славе, когда начал жаловаться
Things will never be the same
Все уже никогда не будет по-прежнему
When he stars up in the game
Когда он начнет играть главную роль в игре
Do or die, do or die
Делай или умри, делай или умри
Do or die, man
Делай или умри, чувак
Buried like a treasure
Зарытый, как сокровище
Or shining like a diamond
Или сияющий, как бриллиант
No matter what you do
Что бы ты ни делал
It's all about timing
Все зависит от времени
Sky's the limit
Небо - это предел
Do or die, do or die, man
Делай или умри, делай или умри, парень
Do or die, do or die
Делай или умри, делай или умри
Do or die, man
Делай или умри, парень
Buried like a treasure
Похоронен как сокровище
Or shining like a diamond
Или сиять, как бриллиант
No matter what you do
Что бы ты ни делал
It's all about timing
Все зависит от времени
Sky's the limit
Всему есть предел
Do or die, do or die, man
Делай или умри, делай или умри, чувак
Quite awhile
Уже давно
I've been long overdue
Я давно опаздывал
Like a DVD rental I lent onto you
Как на DVD, который я тебе одолжил напрокат
Subdue sentimental
Подави сентиментальность
Thoughts and values
Мысли и ценности
If you're reaching for the stars
Если ты стремишься к звездам
I'ma give the alley oop
Я устрою аллею, ооп
All my dreams disappeared
Все мои мечты исчезли.
When I woke up from a snooze
Когда я очнулся от дремоты
Time to make a fast move
Пришло время действовать быстро
In my last pair of shoes
В моей последней паре туфель
Only thing in my backpack
Единственная вещь в моем рюкзаке
Is a parachute
Это парашют
Cause I'm out for the win
Потому что я настроен на победу.
Like I'm really scared to lose
Как будто я действительно боюсь проиграть.
Here to make a pair of aces
Здесь, чтобы собрать пару тузов
Out of seven and a deuce
Из семи с двойкой
Compose another classic
Сочиняю еще одну классику
Then I'm sending it to you
А потом отправляю ее тебе
And I'm bending all the rules
И я нарушаю все правила
Making heaven sing the blues
Заставляю небеса петь блюз
So you can sing my song
Так что ты можешь спеть мою песню
Pretending that it's you
Притворяясь, что это ты
Cause I really gotta do
Потому что я действительно должен сделать
What I really gotta do
То, что я действительно должен сделать
So I rock flash kicks
Поэтому я зажигаю в стиле flash kicks
And I drop a sonic boom
И выпускаю sonic boom
Take a smang on the bottle
Прикладываюсь к бутылке
Cause you know I'm on it too
Потому что ты знаешь, я тоже под кайфом
Will I have the last word? Yes
Останется ли за мной последнее слово? Да
I'd be honored too
Для меня это тоже было бы честью
Do or die, do or die
Делай или умри, делай или умри
Do or die, man
Делай или умри, парень
Buried like a treasure
Зарытый, как сокровище
Or shining like a diamond
Или сияющий, как бриллиант
No matter what you do
Что бы ты ни делал
It's all about timing
Все зависит от времени
Sky's the limit
Всему есть предел
Do or die, do or die, man
Делай или умри, делай или умри, парень
Do or die, do or die
Делай или умри, делай или умри
Do or die, man
Делай или умри, чувак
Buried like a treasure
Зарытый, как сокровище
Or shining like a diamond
Или сиять, как бриллиант
No matter what you do
Что бы ты ни делал
It's all about timing
Все зависит от времени
Sky's the limit
Всему есть предел
Do or die, do or die, man
Делай или умри, делай или умри, парень






Attention! Feel free to leave feedback.