Lyrics and translation Lael Turner feat. J. Crum - Nuclear Family

Nuclear Family

They treat me like a stranger tho we sharing blood
Similar faces connections faded I had enough
Don't let your anger be your anchor babe you living stuck
Hatred limits us we can't let this finish us
Simpler times we play outside til we saw the stars
Spades games monkey bars shaped fades now we lost
Everything we built together now is getting tossed
No invite don't you get involved they barbecue with Molotovs

Family reunions start to resemble massacres
Know they got the beauty marks, but they just battle scars
Even seen favorite cousins end up at odds
Heard mad hatter stories, glad they never ours
Think I came into this world with a Kevlar vest
A.K shoulder strap, sling on the chest
Protecting who I love, got a frag for the rest
Who'da known a knife to the trachea hits best from those close

I just Morph adjust, glasses on like I'm Morpheus
See it from my view, God evolved me from morsel dust
Serve it up for dinner cuz we got a portion trust
Family on a battlefield, who want war with us?
No longer can look you in your iris's, got greedy now you know what the itis is
And we was starving so come look me in my eye again, evil world we living in like that's what Titus said
Icarus flying up to mount Vesuvius, burn me up and now I'm feeling like I'm orphan ash
Tryna stay warm you burning up the cash, dissonance in your notes seem like we just crash
Checking for your heartbeat but it's stillborn, almost hurt the dreams but they was still born
And some people called my people acting like they gonna steal off, now I know who we got that steel on
And I love you, I'd protect you even though you did me flagrant, often questioning all your mindless behavior
And you don't know that I know, you was acting real shady, last time I seen you, you even called me baby

Семья на грани

Они относятся ко мне как к чужому, хотя у нас общая кровь,
Похожие лица, но связи угасли, с меня хватит.
Не позволяй своей злости быть твоим якорем, милая, ты застряла.
Ненависть ограничивает нас, мы не можем позволить ей нас уничтожить.
В более простые времена мы играли на улице, пока не видели звёзд.
Игры в карты, турники, модные стрижки, теперь мы всё потеряли.
Всё, что мы строили вместе, теперь рушится.
Никаких приглашений, не вмешивайся, они устраивают барбекю с коктейлями Молотова.

Семейные встречи стали напоминать бойню.
Знаю, у них есть родинки, но это всего лишь боевые шрамы.
Даже любимые кузены оказались по разные стороны баррикад.
Слышал безумные истории, рад, что они не наши.
Кажется, я пришёл в этот мир в бронежилете.
С автоматом на плече, ремнём на груди.
Защищая тех, кого люблю, у меня есть граната для остальных.
Кто бы мог подумать, что удар ножом в трахею от близких бьёт больнее всего.

Я просто меняюсь, адаптируюсь, очки как у Морфеуса.
Посмотри с моей точки зрения, Бог создал меня из праха.
Подавай это на ужин, потому что у нас есть доля доверия.
Семья на поле боя, кто хочет войны с нами?
Больше не могу смотреть тебе в глаза, ты стала жадной, теперь ты знаешь, что такое пресыщение.
А мы голодали, так что посмотри мне в глаза ещё раз, мир зла, в котором мы живём, как сказал Тит.
Икар летит к Везувию, сжигает меня, и теперь я чувствую себя пеплом сироты.
Пытаешься согреться, сжигая деньги, диссонанс в твоих нотах, кажется, мы только что разбились.
Проверяю твое сердцебиение, но оно мертворожденное, чуть не разрушил мечты, но они всё ещё живы.
И некоторые люди называли моих людей так, будто они собираются воровать, теперь я знаю, на кого мы направим сталь.
И я люблю тебя, я бы защитил тебя, даже если ты поступала со мной вопиюще, часто сомневаясь в твоем бездумном поведении.
И ты не знаешь, что я знаю, ты вела себя очень подозрительно, в последний раз, когда я тебя видел, ты даже назвала меня малышом.