Lyrics and translation Lael Turner feat. Yae - Favorite Color

Favorite Color

Fade away, or are you here to stay?
Even in my dreams, I can't forget your face
You light up the whole place, you ain't even try
You ain't even got your wings, how you still so fly?
Nickname you elastagirl, cuz you're so incredible
Give me time and place, I might even break my schedule
Seen you in my dreams, helped me face my nightmares
But when I wake up, I want you right there
Love me if I'm crazy and I lose my mind
For the 7th time, please just hit rewind
Right now we're grape juice, but we'll turn to wine
Meaning in my eyes, we keep getting more fine
Heart beating out my chest like we're in a cartoon
If we have a cliff hanger, know we'd have a part 2
Yes we're Simba and N'ala but we got scars too
Like Sally and McQueen, we'll make it thru cars 2

Tell me what your favorite color it is
Tell me how you feel about having colored kids
Take you to the cookout with all my relatives
Let's save the world and then do it again

I will remember you
Will you still remember me?
Fragments of what we have
In broken memories

He a speed bump, not a stop sign
You a Star girl, you don't need a spotlight
TMZ, no flicks when we outside
Start hanging with family on the south side

Tell me what your favorite color it is
Tell me how you feel about having colored kids
Take you to the cookout with all my relatives
Let's save the world and then do it again

I will remember you
Will you still remember me?
Fragments of what we have
In broken memories

Don't you forget what we had
We grew apart yeah we detached
We had visions of forever
But you know how life moving so fast
It seems like yesterday
That we so much going for us
Thought our Love was limitless
But you couldnt keep focus
You glo'd up then left
Me to sit here by myself
With a vacant heart
That won't give access to nobody else
Want to call you back
But I figure why waste my breath
I'll just hold on to these memories
In hopes you'll take them back

Любимый цвет

Исчезнешь ли ты, или останешься со мной?
Даже во снах я не могу забыть твое лицо
Ты освещаешь все вокруг, даже не пытаясь
У тебя даже крыльев нет, как ты можешь быть такой обворожительной?
Я зову тебя эластигерл, потому что ты невероятная
Назови время и место, и я могу даже нарушить свой график
Ты приходила ко мне во снах, помогая справиться с кошмарами
Но когда я просыпаюсь, я хочу, чтобы ты была рядом
Люби меня, даже если я схожу с ума
В седьмой раз, пожалуйста, просто нажми на перемотку
Сейчас мы – виноградный сок, но мы превратимся в вино
В моих глазах мы становимся все прекраснее
Сердце выпрыгивает из груди, как в мультфильме
Если у нас будет клиффхэнгер, знай, что будет и вторая часть
Да, мы Симба и Нала, но у нас тоже есть шрамы
Как Салли и МакКуин, мы пройдем и через "Тачки 2"

Скажи мне, какой твой любимый цвет
Скажи мне, как ты относишься к детям смешанной расы
Я возьму тебя на барбекю со всеми моими родственниками
Давай спасем мир, а потом сделаем это снова

Я буду помнить тебя
А ты будешь помнить меня?
Фрагменты того, что у нас было
В обрывках воспоминаний

Он всего лишь "лежачий полицейский", а не знак "стоп"
Ты – Звездная девушка, тебе не нужен прожектор
Никаких папарацци, когда мы гуляем
Начни тусоваться с семьей на южной стороне

Скажи мне, какой твой любимый цвет
Скажи мне, как ты относишься к детям смешанной расы
Я возьму тебя на барбекю со всеми моими родственниками
Давай спасем мир, а потом сделаем это снова

Я буду помнить тебя
А ты будешь помнить меня?
Фрагменты того, что у нас было
В обрывках воспоминаний

Не забывай то, что у нас было
Мы отдалились друг от друга, да, мы разъединились
У нас были мечты о вечности
Но ты знаешь, как быстро летит жизнь
Кажется, будто это было вчера,
Когда у нас было так много общего
Я думал, наша любовь безгранична
Но ты не смогла сосредоточиться
Ты расцвела, а потом ушла
Оставив меня сидеть здесь одного
С пустым сердцем
Которое больше никому не откроется
Хочу позвонить тебе обратно
Но я понимаю, зачем тратить слова
Я просто буду хранить эти воспоминания
В надежде, что ты их вернешь