Laetho - Gone (feat. Tom Norton) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laetho - Gone (feat. Tom Norton)




Gone (feat. Tom Norton)
Partie (feat. Tom Norton)
She had long legs, straight lines
Elle avait de longues jambes, des lignes droites
My style, every time
Mon style, à chaque fois
Perfect voice, easy choice
Voix parfaite, choix facile
Disappeared like a ghost
Disparue comme un fantôme
She vanished like a ghost
Elle a disparu comme un fantôme
I don't believe in ghosts
Je ne crois pas aux fantômes
Couldn't care, what happened then
Je m'en fichais, ce qui s'est passé ensuite
Using excuses to act and pretend
Utilisant des excuses pour agir et prétendre
Always dress in black
Toujours habillé en noir
Felt attacked and got upset
Je me suis senti attaqué et j'ai été contrarié
You got so overwhelmed by everything at once
Tu as été tellement submergée par tout à la fois
You got so overwhelmed by everything at once
Tu as été tellement submergée par tout à la fois
Now you're sorry (So sorry)
Maintenant, tu es désolée (Désolée)
And tell me (And tell me)
Et dis-moi (Et dis-moi)
That I don't need (That I don't need)
Que je n'ai pas besoin (Que je n'ai pas besoin)
To worry (But I do)
De m'inquiéter (Mais je le fais)
She had long legs, straight lines
Elle avait de longues jambes, des lignes droites
My style, every time
Mon style, à chaque fois
Perfect voice, easy choice
Voix parfaite, choix facile
Disappeared like a ghost
Disparue comme un fantôme
(She's gone now)
(Elle est partie maintenant)
She vanished like a ghost
Elle a disparu comme un fantôme
(She's gone now)
(Elle est partie maintenant)
I don't believe in ghosts
Je ne crois pas aux fantômes
Are you here?
Es-tu ?
In my room again
Dans ma chambre encore
Either way
De toute façon
I think that I'll pretend
Je pense que je vais faire semblant
Looking back at your last message to remind me
Je regarde ton dernier message pour me rappeler
Just how much of a step back this might have been
À quel point ce pourrait être un pas en arrière
Yeah I don't wanna live with that energy
Ouais, je ne veux pas vivre avec cette énergie
Lying here and waiting for some dopamine
Allongé ici et attendant un peu de dopamine
Is that any way to behave?
Est-ce la façon de se comporter ?
We used to talk all day
On parlait toute la journée
(Bout the things we like)
(Des choses qu'on aime)
So far away
Si loin
(From each other, tho)
(L'un de l'autre, pourtant)
Wondering about
Se demandant
(What's on her mind)
(Ce qui te passe par la tête)
Don't matter now
N'a plus d'importance maintenant
(Got our separate lives)
(On a nos vies séparées)
She had long legs, straight lines
Elle avait de longues jambes, des lignes droites
My style, every time
Mon style, à chaque fois
(All those wispy shapes)
(Toutes ces formes vaporeuses)
Perfect voice, easy choice
Voix parfaite, choix facile
Disappeared like a ghost
Disparue comme un fantôme
(All those wispy shapes)
(Toutes ces formes vaporeuses)
She vanished like a ghost
Elle a disparu comme un fantôme
I don't believe in ghosts
Je ne crois pas aux fantômes
She had long legs, straight lines
Elle avait de longues jambes, des lignes droites
My style, every time
Mon style, à chaque fois
Perfect voice, easy choice
Voix parfaite, choix facile
Disappeared like a ghost
Disparue comme un fantôme
(She's gone now)
(Elle est partie maintenant)
She vanished like a ghost
Elle a disparu comme un fantôme
(She's gone now)
(Elle est partie maintenant)
I don't believe in ghosts
Je ne crois pas aux fantômes
(She's gone now)
(Elle est partie maintenant)
I don't believe in ghosts
Je ne crois pas aux fantômes





Writer(s): Tom Norton


Attention! Feel free to leave feedback.