Lyrics and translation Laetho - Speeding (feat. Samuel Nzinga & MONARCQ)

Speeding (feat. Samuel Nzinga & MONARCQ)

Broken trust
Broken heart, many tears on the floor
We were drownin′ and you just closed your doors
Left me hangin' on my own
So lonely in the dark

What once was love now is dust
No more you and I, no more us
What a shame, girl what a shame
I thought we were lost forever

Girl I loved you (I loved you)
But you drive me insane
Girl I loved you (You know that I loved you)
Now you left me in pain

Now I′m bleeding
Now I'm bleeding
No more blood in my veins

Now I'm speeding
Now I′m speeding
Want you out of my lane

I be speeding
My heart is running low, mind is going fast
Can′t you see that I'm evil
My demons bout to blow
Losing all control
Running back and forth screamin′

I don't know what you want me to say
Or want me to believe in
You′re fucking with the wrong ass niggu
God damn, God damn, God damn I'm evil
They all wanna know, all wanna know
What′s inside the boy his demons
I just wanna live my life
Don't give a fuck about your life
You should know I never think twice
Living like this you gotta pay the price
I'm here building my buzz on the low
Focus and keeping my shit for my own, niggu

Need you
In your heart
Need you
Don′t need you

Girl I loved you (I loved you)
But you drive me insane
Girl I loved you (You know that I loved you)
Now you left me in pain

Now I′m bleeding
Now I'm bleeding
No more blood in my veins

Now I′m speeding
Now I'm speeding
Want you out of my lane

You were the only one
You were the only one
You were the only one

Accélérer (feat. Samuel Nzinga & MONARCQ)

Confiance brisée
Cœur brisé, tant de larmes au sol
On se noyait et tu as juste fermé tes portes
Tu m'as laissé pendre tout seul
Si seul dans le noir

Ce qui était l'amour est maintenant de la poussière
Plus de toi et moi, plus de nous
Quelle honte, ma chérie, quelle honte
Je pensais que nous étions perdus à jamais

Chérie, je t'aimais (je t'aimais)
Mais tu me rends fou
Chérie, je t'aimais (tu sais que je t'aimais)
Maintenant tu m'as laissé dans la douleur

Maintenant je saigne
Maintenant je saigne
Plus de sang dans mes veines

Maintenant j'accélère
Maintenant j'accélère
Je veux que tu sortes de ma voie

Je fonce
Mon cœur bat faiblement, mon esprit est rapide
Tu ne vois pas que je suis mauvais
Mes démons sont sur le point d'exploser
Je perds le contrôle
Je cours dans tous les sens en criant

Je ne sais pas ce que tu veux que je dise
Ou que je croie
Tu te mêles au mauvais connard
Bordel, bordel, bordel, je suis mauvais
Ils veulent tous savoir, tous veulent savoir
Ce qu'il y a à l'intérieur du garçon, ses démons
Je veux juste vivre ma vie
Je me fiche de ta vie
Tu devrais savoir que je ne réfléchis jamais à deux fois
Vivre comme ça, tu dois payer le prix
Je suis là, en train de construire mon buzz à la baisse
Je me concentre et je garde mes trucs pour moi, mec

J'ai besoin de toi
Dans ton cœur
J'ai besoin de toi
Je n'ai pas besoin de toi

Chérie, je t'aimais (je t'aimais)
Mais tu me rends fou
Chérie, je t'aimais (tu sais que je t'aimais)
Maintenant tu m'as laissé dans la douleur

Maintenant je saigne
Maintenant je saigne
Plus de sang dans mes veines

Maintenant j'accélère
Maintenant j'accélère
Je veux que tu sortes de ma voie

Tu étais la seule
Tu étais la seule
Tu étais la seule