Lyrics and translation Laetho - Used To Know

Used To Know

You can′t be hung up
On a girl you used to know
You used to know

And it will drag you down
Down to the floor
To the floor

You should've helped Ava
And talk with her face-to-face

You could′ve texted Mia
Or take her out to a fancy place

You should've called Zoey
And tell her that you won't be leavin′

You could′ve kissed Chloe
Or make here your everything

You can't be hung up
On a girl you used to know
You used to know

And it will drag you down
Down to the floor
To the floor

You can′t hold on to
A girl you used to know
You used to know

And she will drag you down
In ways, you didn't know
You didn′t know

Know that these things take some time
Don't let hope or faith fall down
They can leave footprints in your mind
Understand that love can make you blind

Locked in, don′t waste time, now it's in the past
Sip of gin, move the line, now it's going fast
Moving forward is the only way to attack
You can′t be hung up on her no more

Remember she can push you to the sidelines
She′ll keep using your number as a hotline
Look out cause she can fuck up your whole eyesight
Now she's asking you for more time, more time

You can′t be hung up
On a girl you used to know
You used to know

And it will drag you down
Down to the floor
To the floor

You can't hold on to
A girl you used to know
You used to know

And she will drag you down
In ways you didn′t know
You didn't know

Remember she can push you to the sidelines
(You used to know)
She′ll keep using your number as a hotline
(You used to know)
Look out cause she can fuck up your whole eyesight
(You used to know, know, know)
Now she's asking you for more time, more time

Remember she can push you to the sidelines
(You used to know)
She'll keep using your number as a hotline
(You used to know)
Look out cause she can fuck up your whole eyesight
(You used to know, know, know)
Now she′s asking you for more time, more time
(You can′t be hung up on a girl you used to know)

This won't change
Lost, lost, lost a friend
I, I don′t believe in ghosts
(You can't be hung up, on a girl you used to know, you used to know)

This won′t change
Lost, lost, lost a friend
Run insane no fun remains
(And it will drag you down, down to the floor, to the floor)

This won't change
Lost, lost, lost a friend
Why don′t you open up, don't you open up your eyes
(You can't hold on to, a girl you used to know, you used to know)

This won′t change
Lost, lost, lost a friend
Felt so hollow, felt felt felt hollow
(And she will drag you down, in ways you didn′t know, you didn't know)

This won′t change
Lost, lost, lost a friend
Run insane no fun remains
Why don't you open up, don′t you open up your eyes
Felt so hollow, felt felt felt hollow
Drive me insane, drive drive drive me insane
I, I don't believe in ghosts
Top yourself
The energy that I...

T'ai connue avant

Tu ne peux pas rester accroché
À une fille que tu as connue avant
Que tu as connue avant

Et ça va t'entraîner vers le bas
Jusqu'au sol
Jusqu'au sol

Tu aurais dû aider Ava
Et lui parler en face à face

Tu aurais pu envoyer un message à Mia
Ou l'emmener dans un endroit chic

Tu aurais dû appeler Zoé
Et lui dire que tu ne la quitteras pas

Tu aurais pu embrasser Chloé
Ou faire d'elle ton tout

Tu ne peux pas rester accroché
À une fille que tu as connue avant
Que tu as connue avant

Et ça va t'entraîner vers le bas
Jusqu'au sol
Jusqu'au sol

Tu ne peux pas t'accrocher à
Une fille que tu as connue avant
Que tu as connue avant

Et elle va t'entraîner vers le bas
De façons que tu ne connaissais pas
Que tu ne connaissais pas

Sache que ces choses prennent du temps
Ne laisse pas l'espoir ni la foi s'effondrer
Elles peuvent laisser des empreintes dans ton esprit
Comprends que l'amour peut te rendre aveugle

Enfermé, ne perds pas de temps, maintenant c'est du passé
Gorgée de gin, déplace la ligne, maintenant ça va vite
Avancer est le seul moyen d'attaquer
Tu ne peux plus rester accroché à elle

Souviens-toi qu'elle peut te pousser sur la touche
Elle continuera d'utiliser ton numéro comme une hotline
Fais attention car elle peut te bousiller la vue
Maintenant elle te demande plus de temps, plus de temps

Tu ne peux pas rester accroché
À une fille que tu as connue avant
Que tu as connue avant

Et ça va t'entraîner vers le bas
Jusqu'au sol
Jusqu'au sol

Tu ne peux pas t'accrocher à
Une fille que tu as connue avant
Que tu as connue avant

Et elle va t'entraîner vers le bas
De façons que tu ne connaissais pas
Que tu ne connaissais pas

Souviens-toi qu'elle peut te pousser sur la touche
(Tu l'as connue avant)
Elle continuera d'utiliser ton numéro comme une hotline
(Tu l'as connue avant)
Fais attention car elle peut te bousiller la vue
(Tu l'as connue avant, avant, avant)
Maintenant elle te demande plus de temps, plus de temps

Souviens-toi qu'elle peut te pousser sur la touche
(Tu l'as connue avant)
Elle continuera d'utiliser ton numéro comme une hotline
(Tu l'as connue avant)
Fais attention car elle peut te bousiller la vue
(Tu l'as connue avant, avant, avant)
Maintenant elle te demande plus de temps, plus de temps
(Tu ne peux pas rester accroché à une fille que tu as connue avant)

Ça ne changera pas
Perdu, perdu, perdu une amie
Je, je ne crois pas aux fantômes
(Tu ne peux pas rester accroché, à une fille que tu as connue avant, que tu as connue avant)

Ça ne changera pas
Perdu, perdu, perdu une amie
Deviens fou, il ne reste plus de plaisir
(Et ça va t'entraîner vers le bas, jusqu'au sol, jusqu'au sol)

Ça ne changera pas
Perdu, perdu, perdu une amie
Pourquoi ne t'ouvres-tu pas, pourquoi ne t'ouvres-tu pas les yeux
(Tu ne peux pas t'accrocher à, une fille que tu as connue avant, que tu as connue avant)

Ça ne changera pas
Perdu, perdu, perdu une amie
Je me suis senti si vide, si si si vide
(Et elle va t'entraîner vers le bas, de façons que tu ne connaissais pas, que tu ne connaissais pas)

Ça ne changera pas
Perdu, perdu, perdu une amie
Deviens fou, il ne reste plus de plaisir
Pourquoi ne t'ouvres-tu pas, pourquoi ne t'ouvres-tu pas les yeux
Je me suis senti si vide, si si si vide
Rends-moi fou, rends rends rends-moi fou
Je, je ne crois pas aux fantômes
Surpasse-toi
L'énergie que je...