Canapé bleu - Laeti translation in German

Canapé bleu

Apparemment, le talent ça paye plus
J'fais deux fois plus de boucan quand tu crois qu'je suis la vielle pute
L'Alpha, tu préfères pas compter l'kick
Pour ameuter le public, j'ai dû être très technique

J't'explique, quand les haineux sont à court de salive
Ça vient fouiller dans tes poubelles pour essayer de te salir
Ça vous fait peur, une meuf qui s'affirme
Qui envahit la scène, c'est ta sœur? Est-ce que c'est ta fille? Pourquoi tu la harcèles?
Elle s'en fout de la réussite, les critiques, c'est c'qu'elle suscite
Ça aurait l'air con si un jour j'me suicide

Bonjour les réseaux sociaux, c'est une belle hypocrisie
Tu juges les gens à tout va sur Twitter, mais en DM t'envoies ton zizi
Summum de la bêtise humaine, respecter plein d'abonnés alors qu'en fait, t'es qu'une merde
Alors qu'en fait, t'es qu'une merde, sont prêts à regarder sous les jupes
Ça commente sans savoir, ça montre, ça troll, ça joue les juges
Une bande de lâches, mais j'vous rappelle que j'suis la queen
J'ai bien compris qu'pour faire l'buzz faut alerter les put-a-clic
Du coup, j'ai d'quoi faire réagir la plèbe
Une photo en soutif allongée sur un canapé bleu
Si t'en as pas eu assez, il m'reste de quoi t'exciter

Tu t'branleras dans les chiottes avec encore une to-ph' que je viens de faire fuiter
Oups

Blaues Sofa

Anscheinend zahlt sich Talent nicht mehr aus
Ich mache doppelt so viel Lärm, wenn du denkst, ich sei die alte Schlampe
Der Alpha, zähl lieber nicht den Kick
Um das Publikum anzulocken, musste ich sehr technisch sein

Ich erklär's dir, wenn den Hassern die Spucke ausgeht
Dann wühlen sie in deinem Müll, um dich zu beschmutzen
Es macht euch Angst, eine Frau, die sich behauptet
Die die Bühne erobert, ist das deine Schwester? Ist das deine Tochter? Warum belästigst du sie?
Der Erfolg ist ihr egal, Kritik ist das, was sie hervorruft
Es sähe blöd aus, wenn ich mich eines Tages umbringen würde

Hallo soziale Netzwerke, das ist eine schöne Heuchelei
Du verurteilst Leute ständig auf Twitter, aber per DM schickst du deinen Schwanz
Gipfel menschlicher Dummheit: Respekt heucheln bei vielen Abos, obwohl du eigentlich nur Scheiße bist
Obwohl du eigentlich nur Scheiße bist, sind sie bereit, unter die Röcke zu schauen
Sie kommentieren ohne Ahnung, sie zeigen, sie trollen, sie spielen Richter
Ein Haufen Feiglinge, aber ich erinnere euch daran, dass ich die Queen bin
Ich habe gut verstanden, dass man für den Buzz die Klickgeilen alarmieren muss
Also habe ich etwas, um den Pöbel reagieren zu lassen
Ein Foto im BH, liegend auf einem blauen Sofa
Wenn du noch nicht genug hast, habe ich noch was, um dich geil zu machen

Du wirst dir auf dem Klo einen runterholen, mit noch einem Foto, das ich gerade geleakt habe
Ups