Laeti - Rider toute la night - translation of the lyrics into Russian

Rider toute la night - Laetitranslation in Russian




Rider toute la night
Кататься всю ночь
J'ai beaucoup d'choses dans la tête, j'veux aller au bout de mes rêves
У меня в голове столько мыслей, хочу воплотить все мечты
Depuis toute petite, on m'a dit faut beaucoup d'oseilles
С детства мне твердили нужны большие деньги
Donc je mets tout dans ma peine, oui je mets tout dans mon teh
Так что вкладываюсь в труд, да, вкладываюсь в дела
J'espère qu'ils comprendront que j'suis très loin de la Terre
Надеюсь, они поймут я далеко от Земли
Trois millions, c'est pas assez
Три миллиона мало
Pourquoi je n'pense qu'à brasser?
Почему думаю лишь о деньгах?
Ouais, j'veux quitter le quartier
Да, хочу уехать из квартала
Une vue sur la mer, un cocktail et m'faire masser, ouais
Вид на море, коктейль и массаж вот мой рай, да
On voulait juste êt' libre, profiter d'la vie
Мы хотели лишь свободы, вкусить жизни сладкий миг
Alors on sort la nuit, car la nuit n'a pas d'limite
Поэтому выходим ночью ведь ночь без границ
Tu sais nos rêves n'ont pas d'prix
Знаешь, мечтам нашим нет цены
Alors je prie
Так что молюсь
Crois-moi, je ferais mon possible pour qu'mes rêves se réalisent
Поверь, сделаю всё возможное, чтобы мечты воплотились
On va rider toute la night (night, night)
Будем кататься всю ночь (ночь, ночь)
Rider toute la night (night, night)
Кататься всю ночь (ночь, ночь)
On va rider toute la night (night, night)
Будем кататься всю ночь (ночь, ночь)
Rider toute la night (night, night)
Кататься всю ночь (ночь, ночь)
Ils essayent de prendre le trône, ouais dit leurs qu'ils essaient
Они пытаются занять трон, да, скажи им пусть пробуют
J'en ai vu des signes, j'en suis pas à mon coup d'essai
Видела знаки, я не новичок в этом деле
J'ai combattu la jungle, combattu le binks
Прошла через джунгли, битвы и страх
J'suis dans les hautes sphères
Я в высоких сферах
Faut viser la tête si tu veux me voir tomber, ouais
Целься в голову, если хочешь меня свалить, да
Pour l'instant pas d'plan B, ouais
Пока нет плана Б, да
J'ai d'la pure de Tanger
У меня чистый тангер
Déboussoler d'partout, je me sens étranger, ouais
Потерянная везде, будто чужак, да
Trois millions c'est pas assez
Три миллиона мало
Pourquoi je n'pense qu'à brasser?
Почему думаю лишь о деньгах?
J'veux quitter le quartier
Хочу уехать из квартала
Une vue sur la mer, un cocktail et m'faire masser, ouais
Вид на море, коктейль и массаж вот мой рай, да
On voulait juste êt' libre, profiter d'la vie
Мы хотели лишь свободы, вкусить жизни сладкий миг
Alors on sort la nuit, car la nuit n'a pas d'limite
Поэтому выходим ночью ведь ночь без границ
Tu sais nos rêves n'ont pas d'prix
Знаешь, мечтам нашим нет цены
Alors je prie
Так что молюсь
Crois-moi, je ferais mon possible pour qu'mes rêves se réalisent
Поверь, сделаю всё возможное, чтобы мечты воплотились
On va rider toute la night (night, night)
Будем кататься всю ночь (ночь, ночь)
Rider toute la night (night, night)
Кататься всю ночь (ночь, ночь)
On va rider toute la night (night, night)
Будем кататься всю ночь (ночь, ночь)
Rider toute la night (night, night)
Кататься всю ночь (ночь, ночь)
On va rider toute la night
Будем кататься всю ночь
Rider toute la night
Кататься всю ночь
On va rider toute la night
Будем кататься всю ночь
On voulait juste êt' libre, profiter d'la vie
Мы хотели лишь свободы, вкусить жизни сладкий миг
Alors on sort la nuit, car la nuit n'a pas d'limite
Поэтому выходим ночью ведь ночь без границ
Tu sais nos rêves n'ont pas d'prix
Знаешь, мечтам нашим нет цены
Alors je prie
Так что молюсь
Crois-moi, je ferais mon possible pour qu'mes rêves se réalisent
Поверь, сделаю всё возможное, чтобы мечты воплотились
Rider toute la night
Кататься всю ночь
Rider toute la night
Кататься всю ночь
On va rider toute la night
Будем кататься всю ночь
Rider toute la night
Кататься всю ночь





Writer(s): Eviprod, Leatitia Kerfa, Philippe Delsart, Stan Bridge


Attention! Feel free to leave feedback.