Lafame feat. Juan Magán & Fito Blanko - Si Me Quieres Bien - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lafame feat. Juan Magán & Fito Blanko - Si Me Quieres Bien




Si Me Quieres Bien
Если любишь меня по-настоящему
Si me quieres bien y si no también
Если любишь меня по-настоящему, а если нет тоже
Sigue tu camino, yo por el mío voy a estar bien
Иди своей дорогой, я и без тебя буду в порядке
Ay si me quieres bien y si no también
Эй, если любишь меня по-настоящему, а если нет тоже
Sigue tu camino, yo por el mio voy a estar bien
Иди своей дорогой, я и без тебя буду в порядке
Hoy me voy de fiesta y me voy a tomar una de estas
Сегодня я иду тусить и собираюсь выпить что-нибудь
Pide lo que quieras, no me importa cuanto cuesta
Заказывай, что хочешь, мне всё равно, сколько это стоит
Esto es a lo under una salsa sin orquesta,
Это андеграундная сальса без оркестра,
La noche es larga, mami ven y atrévete
Ночь длинная, детка, подойди и рискни
Que vamos a pasarla bien
Мы отлично проведём время
Apúntate que llego Lafame
Записывай, приехал Lafame
Dime mami lego, dale fuímonos
Скажи мне, детка, я приехал, давай, поехали
Que nos vamos de party pa' una playa en Miami
Мы едем тусить на пляж в Майами
Y no hay quien me pare
И меня никто не остановит
Con y si tu amor igual me voy
С твоей любовью или без неё, я всё равно уеду
Si me quieres bien y si no también
Если любишь меня по-настоящему, а если нет тоже
Sigue tu camino, yo por el mío voy a estar bien
Иди своей дорогой, я и без тебя буду в порядке
Ay si me quieres bien y si no también
Эй, если любишь меня по-настоящему, а если нет тоже
Sigue tu camino, yo por el mío voy a estar bien
Иди своей дорогой, я и без тебя буду в порядке
De Barcelona para el mundo
Из Барселоны для всего мира
Punta Cana
Пунта-Кана
Miami Miami
Майами, Майами
Llego la Fe
Приехал Lafame
Yo te llamo, no me contestas
Я звоню тебе, ты не отвечаешь
me llamas, yo no te contesto
Ты звонишь мне, я не отвечаю
Ya no voy a seguir en esto
Я больше не буду этим заниматься
Habla claro, mami deja el cuento
Говори прямо, детка, брось эти сказки
Que me voy de party pa' un playa en Miami
Я еду тусить на пляж в Майами
Y no hay quien me pare
И меня никто не остановит
Con y sin tu amor igual me voy
С твоей любовью или без неё, я всё равно уеду
Llego Lafame
Приехал Lafame
Juan Magan
Juan Magan
Fito Blanko
Fito Blanko
Ajá
Ага
Sabes quien llego
Знаешь, кто приехал?
La nueva escuela de la salsa
Новая школа сальсы
Si me quieres bien y si no también (todo cool my gyal)
Если любишь меня по-настоящему, а если нет тоже (всё круто, моя девочка)
Sigue tu camino, yo por el mío voy a estar bien (todo cool my gial)
Иди своей дорогой, я и без тебя буду в порядке (всё круто, моя девочка)
Ay si me quieres bien y si no también
Эй, если любишь меня по-настоящему, а если нет тоже
Sigue tu camino, yo por el mío voy a estar bien
Иди своей дорогой, я и без тебя буду в порядке
Si me quieres bien y si no también
Если любишь меня по-настоящему, а если нет тоже
Sigue tu camino, yo por el mío voy a estar bien
Иди своей дорогой, я и без тебя буду в порядке
Ay si me quieres bien y si no también
Эй, если любишь меня по-настоящему, а если нет тоже
Sigue tu camino, yo por el mío voy a estar bien
Иди своей дорогой, я и без тебя буду в порядке





Writer(s): Keith Ross, Edward Grullon, Roberto Ernesto Testa, Juan Magan Gonzalez, Ricardo Quijano, Julio Rodrigues, Kevin Montano


Attention! Feel free to leave feedback.