Lyrics and translation Lafame feat. Juan Magán & Fito Blanko - Si Me Quieres Bien
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si Me Quieres Bien
Если любишь меня по-настоящему
Si
me
quieres
bien
y
si
no
también
Если
любишь
меня
по-настоящему,
а
если
нет
– тоже
Sigue
tu
camino,
yo
por
el
mío
voy
a
estar
bien
Иди
своей
дорогой,
я
и
без
тебя
буду
в
порядке
Ay
si
me
quieres
bien
y
si
no
también
Эй,
если
любишь
меня
по-настоящему,
а
если
нет
– тоже
Sigue
tu
camino,
yo
por
el
mio
voy
a
estar
bien
Иди
своей
дорогой,
я
и
без
тебя
буду
в
порядке
Hoy
me
voy
de
fiesta
y
me
voy
a
tomar
una
de
estas
Сегодня
я
иду
тусить
и
собираюсь
выпить
что-нибудь
Pide
lo
que
quieras,
no
me
importa
cuanto
cuesta
Заказывай,
что
хочешь,
мне
всё
равно,
сколько
это
стоит
Esto
es
a
lo
under
una
salsa
sin
orquesta,
Это
андеграундная
сальса
без
оркестра,
La
noche
es
larga,
mami
ven
y
atrévete
Ночь
длинная,
детка,
подойди
и
рискни
Que
vamos
a
pasarla
bien
Мы
отлично
проведём
время
Apúntate
que
llego
Lafame
Записывай,
приехал
Lafame
Dime
mami
lego,
dale
fuímonos
Скажи
мне,
детка,
я
приехал,
давай,
поехали
Que
nos
vamos
de
party
pa'
una
playa
en
Miami
Мы
едем
тусить
на
пляж
в
Майами
Y
no
hay
quien
me
pare
И
меня
никто
не
остановит
Con
y
si
tu
amor
igual
me
voy
С
твоей
любовью
или
без
неё,
я
всё
равно
уеду
Si
me
quieres
bien
y
si
no
también
Если
любишь
меня
по-настоящему,
а
если
нет
– тоже
Sigue
tu
camino,
yo
por
el
mío
voy
a
estar
bien
Иди
своей
дорогой,
я
и
без
тебя
буду
в
порядке
Ay
si
me
quieres
bien
y
si
no
también
Эй,
если
любишь
меня
по-настоящему,
а
если
нет
– тоже
Sigue
tu
camino,
yo
por
el
mío
voy
a
estar
bien
Иди
своей
дорогой,
я
и
без
тебя
буду
в
порядке
De
Barcelona
para
el
mundo
Из
Барселоны
для
всего
мира
Miami
Miami
Майами,
Майами
Llego
la
Fe
Приехал
Lafame
Yo
te
llamo,
no
me
contestas
Я
звоню
тебе,
ты
не
отвечаешь
Tú
me
llamas,
yo
no
te
contesto
Ты
звонишь
мне,
я
не
отвечаю
Ya
no
voy
a
seguir
en
esto
Я
больше
не
буду
этим
заниматься
Habla
claro,
mami
deja
el
cuento
Говори
прямо,
детка,
брось
эти
сказки
Que
me
voy
de
party
pa'
un
playa
en
Miami
Я
еду
тусить
на
пляж
в
Майами
Y
no
hay
quien
me
pare
И
меня
никто
не
остановит
Con
y
sin
tu
amor
igual
me
voy
С
твоей
любовью
или
без
неё,
я
всё
равно
уеду
Llego
Lafame
Приехал
Lafame
Sabes
quien
llego
Знаешь,
кто
приехал?
La
nueva
escuela
de
la
salsa
Новая
школа
сальсы
Si
me
quieres
bien
y
si
no
también
(todo
cool
my
gyal)
Если
любишь
меня
по-настоящему,
а
если
нет
– тоже
(всё
круто,
моя
девочка)
Sigue
tu
camino,
yo
por
el
mío
voy
a
estar
bien
(todo
cool
my
gial)
Иди
своей
дорогой,
я
и
без
тебя
буду
в
порядке
(всё
круто,
моя
девочка)
Ay
si
me
quieres
bien
y
si
no
también
Эй,
если
любишь
меня
по-настоящему,
а
если
нет
– тоже
Sigue
tu
camino,
yo
por
el
mío
voy
a
estar
bien
Иди
своей
дорогой,
я
и
без
тебя
буду
в
порядке
Si
me
quieres
bien
y
si
no
también
Если
любишь
меня
по-настоящему,
а
если
нет
– тоже
Sigue
tu
camino,
yo
por
el
mío
voy
a
estar
bien
Иди
своей
дорогой,
я
и
без
тебя
буду
в
порядке
Ay
si
me
quieres
bien
y
si
no
también
Эй,
если
любишь
меня
по-настоящему,
а
если
нет
– тоже
Sigue
tu
camino,
yo
por
el
mío
voy
a
estar
bien
Иди
своей
дорогой,
я
и
без
тебя
буду
в
порядке
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Keith Ross, Edward Grullon, Roberto Ernesto Testa, Juan Magan Gonzalez, Ricardo Quijano, Julio Rodrigues, Kevin Montano
Attention! Feel free to leave feedback.