Lyrics and translation Lagartija Nick - Resplandor

Resplandor

Si quieres ver el final,
Aunque tu vida vaya detrás,
Ven conmigo.

Iniciados en la urgencia
Se establece un tiovivo
Sobre el playback
Tan sutil como Venus de Milo.

No ves el sol del resplandor,
¿Es que ya no te guía?
Y si no fuera por amor
Tus ojos no verían.

Puedes llevarme donde quieras
Si quieres ver el final,
Hasta el lugar que tú prefieras
Aunque tu vida vaya detrás.

No ves el sol del resplandor,
¿Es que ya no te guía?
Y si no fuera por amor
Tus ojos no verían.

No ves el sol del resplandor,
¿Es que ya no te guía?
Y si no fuera por amor
Tus ojos no verían.

No ves el sol del resplandor,
¿Es que ya no te guía?
Y si no fuera por amor
Tus ojos no verían ...

Éclat

Si tu veux voir la fin,
Même si ta vie est derrière,
Viens avec moi.

Initiés dans l'urgence
Un carrousel s'établit
Sur le playback
Aussi subtil que la Vénus de Milo.

Tu ne vois pas le soleil de l'éclat,
Est-ce qu'il ne te guide plus ?
Et si ce n'était pas l'amour
Tes yeux ne verraient pas.

Tu peux m'emmener où tu veux
Si tu veux voir la fin,
Jusqu'à l'endroit que tu préfères
Même si ta vie est derrière.

Tu ne vois pas le soleil de l'éclat,
Est-ce qu'il ne te guide plus ?
Et si ce n'était pas l'amour
Tes yeux ne verraient pas.

Tu ne vois pas le soleil de l'éclat,
Est-ce qu'il ne te guide plus ?
Et si ce n'était pas l'amour
Tes yeux ne verraient pas.

Tu ne vois pas le soleil de l'éclat,
Est-ce qu'il ne te guide plus ?
Et si ce n'était pas l'amour
Tes yeux ne verraient pas ...