Lagartija Nick - Sistemas de Visión - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lagartija Nick - Sistemas de Visión




Sistemas de Visión
Systèmes de Vision
08-SISTEMAS DE VISIÓN
08-SYSTÈMES DE VISION
Hace calor al pisar o soltar el freno,
Il fait chaud quand tu appuies ou relâches le frein,
Se está bien, hay cambios, desacelero,
Tout va bien, il y a des changements, je ralentis,
Ocurre todo a la vez.
Tout se passe en même temps.
La distinción entre medio, vacío o lleno,
La distinction entre milieu, vide ou plein,
Lleno con un grado de verdad
Plein avec un degré de vérité
Y vacío en el mismo grado.
Et vide au même degré.
Los sistemas de visión
Les systèmes de vision
Dependen de fuerzas borrosas,
Dépendent de forces floues,
La indecisión
L'indécision
Del foco y de las sombras.
De la mise au point et des ombres.
Puede ser verdad a la vez,
Cela peut être vrai en même temps,
Puede ser verdad,
Cela peut être vrai,
Ocurre todo a la vez,
Tout se passe en même temps,
Todo a la vez.
Tout en même temps.
Las cosas no son verdad o son mentira,
Les choses ne sont pas vraies ou fausses,
No son números, nombres sin fronteras precisas,
Ce ne sont pas des nombres, des noms sans frontières précises,
Ocurre todo a la vez.
Tout se passe en même temps.
Los sistemas de visión
Les systèmes de vision
Dependen de fuerzas borrosas,
Dépendent de forces floues,
La indecisión
L'indécision
Del foco y de las sombras.
De la mise au point et des ombres.
Puede ser verdad a la vez.
Cela peut être vrai en même temps.
Los sistemas de visión
Les systèmes de vision
Dependen de fuerzas borrosas,
Dépendent de forces floues,
La indecisión
L'indécision
Del foco y de las sombras.
De la mise au point et des ombres.
Ocurre todo a la vez,
Tout se passe en même temps,
Todo a la vez,
Tout en même temps,
Puede ser verdad a la vez,
Cela peut être vrai en même temps,
Puede ser verdad.
Cela peut être vrai.





Writer(s): antonio arias


Attention! Feel free to leave feedback.