Lagartijeando - Añoranza en las Yungas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lagartijeando - Añoranza en las Yungas




Añoranza en las Yungas
Nostalgie dans les Yungas
me llama pa' correr ta bueno
Tu m'appelles pour courir, c'est bon
Con la hoja de coquitos a pleno
Avec la feuille de cocotiers en plein
Me la trajo don pelota el bueno
Don Pelota me l'a apportée, le bon
El fueguito va creciendo adentro.
Le petit feu grandit à l'intérieur.
Brujería con el ritmo a fuego
Magie avec le rythme au feu
Merodeando por la pista prendo
Je rôde sur la piste, j'allume
Meneando la cadera siento
Je sens mon bassin bouger
Es el bajo que te mueve adentro
C'est la basse qui te fait bouger à l'intérieur
Todo el mundo pa' la calle cumbia
Tout le monde dans la rue, cumbia
En el valle retumba la cumbia
La cumbia résonne dans la vallée
En las Yungas ya se toca cumbia
Dans les Yungas, on joue déjà de la cumbia
El charango sintonía en cumbia
Le charango s'accorde avec la cumbia
Todo el mundo pa' la calle cumbia
Tout le monde dans la rue, cumbia
En el valle retumba la cumbia
La cumbia résonne dans la vallée
En las Yungas ya se toca cumbia
Dans les Yungas, on joue déjà de la cumbia
El charango sintonía en cumbia
Le charango s'accorde avec la cumbia





Writer(s): Mati Zundel


Attention! Feel free to leave feedback.