Lyrics and translation Laggan Rhye - "I`m Here"

"I`m Here"

I tell you I am here
It's me call out to you
I'm one mouse click away
Mmmmm, one click you have to do

Well now I am there
Just me walk out to you
I'm one mouse click away
Mmmmm, one click you have to do

Hiding between the big tree
Tug in between the green leaves
Smiling as I can see you
Reach out to fall in love

Smiling inside and feel good
Sheltered by love and joy
Laughing as if I can see you
Be right close by to love

I write you I am here
It's me write out to you
I'm one mouse click away
Mmmmm, one click you have to do

Well now I am there
Just me read out to you
I'm one mouse click away
Mmmmm, one click you have to do

Hiding behind the big tree
Tug in between the green leaves
Smiling as if I can see you
Reach out to fall in love

Smiling inside and feel good
Sheltered by love and joy
Laughing as if I can see you
Be right close by to love

I show you I am here
It's me smile out to you
I'm one mouse click away
Mmmmm, one click you have to do

Well now I'm here
Just me I'm here for you
I'm just that close that near
Mmmmm, I'm here, here just for you

Hiding behind the big tree
Tug in between the green leaves
Smiling as if I can see you
Reach out to fall in love

Smiling inside and feel good
Sheltered by love and joy
Laughing as if I can see you
Be right close by to love

"Я здесь"

Я говорю тебе, я здесь,
Это я зову тебя.
Я в одном клике от тебя,
Мммм, один клик тебе нужно сделать.

Ну вот, я уже там,
Просто иду к тебе.
Я в одном клике от тебя,
Мммм, один клик тебе нужно сделать.

Прячусь за большим деревом,
Скрываюсь среди зеленых листьев,
Улыбаюсь, ведь я вижу тебя,
Тянусь к тебе, чтобы влюбиться.

Улыбаюсь внутри и чувствую себя хорошо,
Укрытая любовью и радостью,
Смеюсь, как будто вижу тебя,
Быть рядом, чтобы любить.

Я пишу тебе, я здесь,
Это я пишу тебе.
Я в одном клике от тебя,
Мммм, один клик тебе нужно сделать.

Ну вот, я уже там,
Просто читаю тебе.
Я в одном клике от тебя,
Мммм, один клик тебе нужно сделать.

Прячусь за большим деревом,
Скрываюсь среди зеленых листьев,
Улыбаюсь, как будто вижу тебя,
Тянусь к тебе, чтобы влюбиться.

Улыбаюсь внутри и чувствую себя хорошо,
Укрытая любовью и радостью,
Смеюсь, как будто вижу тебя,
Быть рядом, чтобы любить.

Я показываю тебе, я здесь,
Это я улыбаюсь тебе.
Я в одном клике от тебя,
Мммм, один клик тебе нужно сделать.

Ну вот, я здесь,
Просто я здесь для тебя.
Я так близко, совсем рядом,
Мммм, я здесь, здесь только для тебя.

Прячусь за большим деревом,
Скрываюсь среди зеленых листьев,
Улыбаюсь, как будто вижу тебя,
Тянусь к тебе, чтобы влюбиться.

Улыбаюсь внутри и чувствую себя хорошо,
Укрытая любовью и радостью,
Смеюсь, как будто вижу тебя,
Быть рядом, чтобы любить.