Lyrics and translation Laguardia - Holy Ghost
She
wasn't
there,
the
phone
was
always
on
Tu
n'étais
pas
là,
le
téléphone
était
toujours
allumé
I
didn't
care
'cause
she
was
already
gone
Je
m'en
fichais,
car
tu
étais
déjà
partie
I
started
seeing
red,
white
and
blue
J'ai
commencé
à
voir
du
rouge,
du
blanc
et
du
bleu
What
was
I
doing?
What
was
I
looking
for?
Que
faisais-je ?
Que
cherchais-je ?
Yeah,
what
I'm
looking
for,
wasn't
you
Oui,
ce
que
je
cherche,
ce
n'était
pas
toi
She
kept
on
walking
with
all
her
kids
in
tone
Elle
a
continué
à
marcher
avec
tous
ses
enfants
She
can't
remember
the
boy
she
used
to
know
Elle
ne
se
souvient
plus
du
garçon
qu'elle
connaissait
I
started
seeing
red,
white
and
blue
under
umbrella
J'ai
commencé
à
voir
du
rouge,
du
blanc
et
du
bleu
sous
un
parapluie
What
was
I
doing?
What
was
I
looking
for?
Que
faisais-je ?
Que
cherchais-je ?
Yeah,
what
I'm
looking
for
Oui,
ce
que
je
cherche
This
time
I
need
you
more
than
life
Cette
fois,
j'ai
besoin
de
toi
plus
que
de
la
vie
Stay
with
me,
pick
a
fight
Reste
avec
moi,
cherche
une
dispute
Don't
leave
my
side
Ne
quitte
pas
mon
côté
And
I'll
be
in
your
arms
tonight
Et
je
serai
dans
tes
bras
ce
soir
Yeah,
I'm
waiting
for
a
sign
Oui,
j'attends
un
signe
To
solve
the
test
of
life
Pour
résoudre
l'épreuve
de
la
vie
Don't
let
me
close
my
eyes
Ne
me
laisse
pas
fermer
les
yeux
I'm
just
wasting
time
Je
perds
juste
du
temps
This
was
a
flavor
I
have
never
had
C'était
une
saveur
que
je
n'avais
jamais
goûtée
This
was
a
flavor
but
somehow
it
smelled
bad
C'était
une
saveur,
mais
elle
sentait
mauvais
I
started
tasting
red,
white
and
blue
J'ai
commencé
à
goûter
du
rouge,
du
blanc
et
du
bleu
What
was
the
reason?
What
was
I
looking?
Quelle
était
la
raison ?
Que
cherchais-je ?
Yeah,
what
I'm
looking
for
Oui,
ce
que
je
cherche
It's
just
you
and
me
tomorrow
C'est
juste
toi
et
moi
demain
While
sailing
in
the
pit
of
fire
Alors
que
nous
naviguons
dans
le
gouffre
du
feu
Don't
ever
leave
my
side
Ne
quitte
jamais
mon
côté
I'll
be
your's
tonight
Je
serai
à
toi
ce
soir
I'm
waiting
for
a
sign
J'attends
un
signe
To
sound
the
test
of
life
Pour
faire
sonner
l'épreuve
de
la
vie
Don't
ever
close
your
eyes
Ne
ferme
jamais
les
yeux
I
need
to
know
I'm
right
J'ai
besoin
de
savoir
que
j'ai
raison
I'm
just
wasting
time
Je
perds
juste
du
temps
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): lee bernstein, gregory lyons, joshua ostrander, michael morpurgo, laguardia
Attention! Feel free to leave feedback.