Lyrics and translation Lagum feat. IZA - Será

Será

Deixe acontecer do jeito que for
Se tiver que ser, será
Deixe amanhecer, deixe o sol se pôr
Se tiver que ser, será

Se por acaso for engano, me avise
Considero minha casa esse mundão
Guardo amores, coleciono cicatrizes
Com certeza isso não tava nos meus planos

Esfreguei os olhos pra me despertar
Visão turva, tudo tão distante
Me aproximei um pouco pra observar
Brisa boa bate a todo instante

Deixe acontecer do jeito que for
Se tiver que ser, será
Deixe amanhecer, deixe o sol se pôr
Se tiver que ser, será

Deixo a vida levar
Como aprendi no samba
Não vou olhar pra trás
Corro, que a fila anda

Deixo a vida levar
Como aprendi no samba
Não vou olhar pra trás
Corro, que a fila anda

Esfreguei os olhos pra me despertar
Visão turva, tudo tão distante
Me aproximei um pouco pra observar
Brisa boa bate a todo instante

Deixe acontecer do jeito que for
Se tiver que ser, será
Deixe amanhecer, deixe o sol se pôr
Se tiver que ser, ser

Deixe acontecer (deixe acontecer)
Do jeito que for (do jeito que for)
Se tiver que ser (se tiver que ser)
Será

Deixe amanhecer (deixe amanhecer)
Deixe o sol se pôr (deixe o sol se pôr)
Se tiver que ser (se tiver que ser)
Será

Быть может

Позволь всему идти своим чередом,
Если нам суждено быть вместе, так будет.
Позволь рассвету наступить, закату — прийти,
Если нам суждено быть вместе, так будет.

Если вдруг это ошибка, дай мне знать.
Я считаю этот мир своим домом.
Храню любовь, коллекционирую шрамы.
Этого точно не было в моих планах.

Я протерла глаза, чтобы проснуться.
Затуманенное зрение, все так далеко.
Я подошла поближе, чтобы разглядеть.
Приятный бриз дует постоянно.

Позволь всему идти своим чередом,
Если нам суждено быть вместе, так будет.
Позволь рассвету наступить, закату — прийти,
Если нам суждено быть вместе, так будет.

Я позволяю жизни нести меня,
Как научилась в самбе,
Не буду оглядываться назад,
Бегу, очередь идет.

Я позволяю жизни нести меня,
Как научилась в самбе,
Не буду оглядываться назад,
Бегу, очередь идет.

Я протерла глаза, чтобы проснуться.
Затуманенное зрение, все так далеко.
Я подошла поближе, чтобы разглядеть.
Приятный бриз дует постоянно.

Позволь всему идти своим чередом,
Если нам суждено быть вместе, так будет.
Позволь рассвету наступить, закату — прийти,
Если нам суждено быть вместе, так будет.

Позволь всему идти своим чередом (позволь всему идти своим чередом),
Если нам суждено быть вместе (если нам суждено быть вместе),
Так будет (так будет),
Так будет.

Позволь рассвету наступить (позволь рассвету наступить),
Закату — прийти (закату — прийти),
Если нам суждено быть вместе (если нам суждено быть вместе),
Так будет.