Lyrics and translation Lagum feat. L7NNON & Mart'nália - EITA MENINA

EITA MENINA

Se ela me der mole, eu não dou papo, não
Se ela me der papo, não dou mole, não
Se ela me der mole, eu não dou...

Se ela me der papo, não dou mole, não
Se ela me der mole, eu não dou papo, não
Se ela me der papo, não dou mole, não
Se ela me der mole, eu não dou

Me diz de onde cê vem que eu nunca te vi
Deve ser filha da vizinha que mudou pra casa ali do lado
Quanto tempo tem que não me sinto assim?
De tanto pedir pra Deus, acho que fui abençoado

Mеnina simpática, mas tô sem prática
Alguém me diz o que fazеr
Tô meio enferrujado de uns namoro passado
Mas vou virar pra ela e vou dizer

Eita, menina gostosa da porra
Bem que podia morar no meu prédio
Falar sacanagem de noite e de dia
Presente de Deus pra me tirar do tédio

Eita, menina gostosa da porra
Bem que podia morar no meu prédio
Falar sacanagem de noite e de dia
Presente de Deus pra me tirar do tédio

Se ela me der papo, não dou mole, não
Se ela me der mole, eu não dou papo, não
Se ela me der papo, não dou mole, não
Se ela me der mole, eu não dou papo, não

Se ela me der papo, não dou mole, não
Se ela me der mole, não dou papo, não
Se ela me der papo, não dou mole, não
Se ela me der mole, eu não dou papo, não

Se ela me der mole, eu não dou papo, é
Porque se ela me der mole, eu dou o papo reto
Eu perguntei pra ela: linda, o quê que cê quer?
Além de mim, porque tu me quer, isso é certo

E nós pode partir pra qualquer lugar
Pode alugar um Panamera
Pode parar também pra descansar
Ou então descansar depois da noite inteira
Ouvindo Mart'nália, sacanagem, festeira
Ainda fala que o L7 vale nada, besteira

Eita, menina gostosa da porra
Bem que podia morar no meu prédio
Falar sacanagem de noite e de dia
Presente de Deus pra me tirar do tédio

Eita, menina gostosa da porra
Bem que podia morar no meu prédio
Falar sacanagem de noite e de dia
Presente de Deus pra me tirar do tédio

Se ela me der papo, não dou mole, não
Se ela me der mole, eu não dou papo, não
Se ela me der papo, não dou mole, não
Se ela me der mole, eu não dou papo, não

Se ela me der papo, não dou mole, não
Se ela me der mole, não dou papo, não
Se ela me der papo, não dou mole, não
Se ela me der mole, eu não dou papo, não

Um cadinho só
Dá mole pra tu ver, pô
Gostosa da porra
Ô, sacanagem, eita, meu Deus

ЭТА ДЕВЧОНКА

Если она даст слабину, не буду болтать, нет
Если она будет болтать, не дам слабину, нет
Если она даст слабину, не буду...

Если она будет болтать, не дам слабину, нет
Если она даст слабину, не буду болтать, нет
Если она будет болтать, не дам слабину, нет
Если она даст слабину, не буду

Скажи, откуда ты взялась, я тебя раньше не видел
Должно быть, ты дочь соседки, которая переехала в дом рядом
Сколько времени я не чувствовал себя так?
Я так много просил Бога, думаю, он благословил меня

Милая девушка, но я не в форме
Кто-нибудь, скажите мне, что делать
Я немного заржавел от прошлых отношений
Но я повернусь к ней и скажу

Вот это да, чертовски сексуальная девушка
Хорошо бы ты жила в моем доме
Говорить похабщину ночью и днем
Подарок Бога, чтобы избавить меня от скуки

Вот это да, чертовски сексуальная девушка
Хорошо бы ты жила в моем доме
Говорить похабщину ночью и днем
Подарок Бога, чтобы избавить меня от скуки

Если она будет болтать, не дам слабину, нет
Если она даст слабину, не буду болтать, нет
Если она будет болтать, не дам слабину, нет
Если она даст слабину, не буду болтать, нет

Если она будет болтать, не дам слабину, нет
Если она даст слабину, не буду болтать, нет
Если она будет болтать, не дам слабину, нет
Если она даст слабину, не буду болтать, нет

Если она даст слабину, не буду болтать, да
Потому что, если она даст слабину, я скажу прямо
Я спросил ее: милая, чего ты хочешь?
Кроме меня, потому что ты хочешь меня, это точно

И мы можем отправиться куда угодно
Можем арендовать Panamera
Можем остановиться и отдохнуть
Или отдохнуть после целой ночи
Слушая Mart'nália, похабные песенки, веселье
Все еще говорит, что L7 ни на что не годится, глупости

Вот это да, чертовски сексуальная девушка
Хорошо бы ты жила в моем доме
Говорить похабщину ночью и днем
Подарок Бога, чтобы избавить меня от скуки

Вот это да, чертовски сексуальная девушка
Хорошо бы ты жила в моем доме
Говорить похабщину ночью и днем
Подарок Бога, чтобы избавить меня от скуки

Если она будет болтать, не дам слабину, нет
Если она даст слабину, не буду болтать, нет
Если она будет болтать, не дам слабину, нет
Если она даст слабину, не буду болтать, нет

Если она будет болтать, не дам слабину, нет
Если она даст слабину, не буду болтать, нет
Если она будет болтать, не дам слабину, нет
Если она даст слабину, не буду болтать, нет

Совсем чуть-чуть
Дай слабину, чтобы ты увидела
Чертовски сексуальная
О, чертовка, Боже мой