Lyrics and translation Lai Kei feat. MokNoi0048 & iwantdroptop - 室呀的啦巴打

室呀的啦巴打

新歡 新感情 係咪 真感情
兄弟 唔識人去屌女 忘記 兄弟情

老友由細個識到依家
話拍拖慳錢 要帶女行宜家
係咪預咗 要埋單 老泥無人肯埋單
第一次約會 許留山
第一次約炮 飛鵝山

小學操場跳飛機 中學打飛機
大學鐘意個 TA
畢業之後每次出來放飛機
掛住同啲兄弟一班相處嘅時間
好多 brother 成日好忙溫女無時間

All my bros are irreplaceable
唔好 講一套 就 做一套
準備做爸爸 就唔帶套
承擔責任 are you ready bro?

新歡 新感情 係咪 真感情
兄弟 唔識人去屌女 忘記 兄弟情
新歡 新感情 係咪 真感情
兄弟 唔識人去屌女 忘記 兄弟情

室呀的啦巴打 有女唔識人啦
室呀的啦巴打 有女唔識人啦
新歡 新感情 係咪 真感情
兄弟 唔識人去屌女 忘記 兄弟情

忘記兄弟情
忘記一 忘記零
拎起左火機 勁勁勁
顯經又火起 明明明
上身T恤 下面 legging
依加D女 00

即刻出街係咪即興
我喺條街嗰度點

由讀書去到丙野再貼
搵番你夢想 再高 believe me
玩到可以綁架埋 Kiki
朝早就丙野係咪痴線

閪佬講野我就用緊個心
唔撚聽我就扭甩你耳仔
今晚開房幫你打開綠燈
放心 閪佬呢邊無鬼

新歡 新感情 係咪 真感情
兄弟 唔識人去屌女 忘記 兄弟情
新歡 新感情 係咪 真感情
兄弟 唔識人去屌女 忘記 兄弟情

室呀的啦巴打 有女唔識人啦
室呀的啦巴打 有女唔識人啦
新歡 新感情 係咪 真感情
兄弟 唔識人去屌女 忘記 兄弟情

你唔係佢 brother 所以佢唔打算覆機
今晚去 red Mr. 定係 new way
明明仲訓緊但講 on my way
OJBK 你老竇索K
感到有D自卑 因爲自己不可自理

怪我有 MK 風氣
見到你 旺角召妓
佢係處 系窿有氣
Laughing gas 笑到碌地

兄台點解著得咁斯文
行路小心D唔好踩到我 Raf Simmons
食緊白粉千層 當係三項鐵人
點解叫親你都係會唔撚見人

新歡 新感情 係咪 真感情
兄弟 唔識人去屌女 忘記 兄弟情
新歡 新感情 係咪 真感情
兄弟 唔識人去屌女 忘記 兄弟情

室呀的啦巴打 有女唔識人啦
室呀的啦巴打 有女唔識人啦
新歡 新感情 係咪 真感情
兄弟 唔識人去屌女 忘記 兄弟情

C'est mon pote

Nouvelle flamme, nouvelle relation, est-ce que c'est un vrai amour ?
Frère, tu ne connais personne, tu baises des filles et tu oublies l'amitié fraternelle

On est potes depuis tout petits
Tu dis que tu vas économiser de l'argent en étant en couple, il faut emmener ta copine en soirée
Est-ce que tu comptes payer tout le temps, ma chérie, car personne ne veut payer
Premier rendez-vous chez许留山
Premier coup de cul sur la montagne de l'Oie

À l'école primaire, on sautait à la corde dans la cour, au collège, on se branlait
À l'université, j'aimais le TA
Après l'obtention du diplôme, on se retrouve tous pour s'enfiler des cuites
Je me souviens de tous ces moments passés avec mes frères
Beaucoup de frères sont toujours très occupés, ils s'occupent de leurs copines, ils n'ont pas le temps

Tous mes frères sont irremplaçables
Ne dis pas une chose et fais-en une autre
Tu es sur le point de devenir papa, alors ne mets pas de capote
Prendre ses responsabilités, es-tu prêt, mon frère ?

Nouvelle flamme, nouvelle relation, est-ce que c'est un vrai amour ?
Frère, tu ne connais personne, tu baises des filles et tu oublies l'amitié fraternelle
Nouvelle flamme, nouvelle relation, est-ce que c'est un vrai amour ?
Frère, tu ne connais personne, tu baises des filles et tu oublies l'amitié fraternelle

C'est mon pote, il a une fille qu'il ne connaît pas
C'est mon pote, il a une fille qu'il ne connaît pas
Nouvelle flamme, nouvelle relation, est-ce que c'est un vrai amour ?
Frère, tu ne connais personne, tu baises des filles et tu oublies l'amitié fraternelle

Oublier l'amitié fraternelle
Oublier un, oublier zéro
J'ai pris un briquet, c'est vraiment fort
Il a monté le feu, c'est évident
Un T-shirt en haut, un legging en bas
Maintenant, ces filles sont 00

On sort tout de suite, c'est spontané
Que fais-je dans la rue ?

Depuis nos études jusqu'à la troisième année, on a collé
Trouve ton rêve et monte plus haut, crois-moi
On s'amuse tellement qu'on peut kidnapper Kiki
On se tape la troisième année tôt le matin, c'est dingue

L'idiot parle avec son cœur
Si tu n'écoutes pas, je te déchire les oreilles
Ce soir, on va à l'hôtel, je vais t'ouvrir la voie
Ne t'inquiète pas, il n'y a pas de fantômes ici

Nouvelle flamme, nouvelle relation, est-ce que c'est un vrai amour ?
Frère, tu ne connais personne, tu baises des filles et tu oublies l'amitié fraternelle
Nouvelle flamme, nouvelle relation, est-ce que c'est un vrai amour ?
Frère, tu ne connais personne, tu baises des filles et tu oublies l'amitié fraternelle

C'est mon pote, il a une fille qu'il ne connaît pas
C'est mon pote, il a une fille qu'il ne connaît pas
Nouvelle flamme, nouvelle relation, est-ce que c'est un vrai amour ?
Frère, tu ne connais personne, tu baises des filles et tu oublies l'amitié fraternelle

Tu n'es pas son frère, donc elle ne compte pas te répondre
Ce soir, on va au red Mr. ou au new way
Elle dort encore mais elle dit "je suis en route"
OJBK, ton père est accro à la K
Je me sens un peu inférieur car je ne suis pas autonome

Tu me reproches mon style MK
Je t'ai vu, tu te prostitues à Mong Kok
Elle est vierge, elle a de l'air dans le trou
Du protoxyde d'azote, elle a ri jusqu'à tomber

Mon cher ami, pourquoi es-tu si bien habillé ?
Fais attention en marchant, ne marche pas sur mes Raf Simons
Tu manges de la poudre blanche au mille-feuille, c'est comme un triathlon
Pourquoi quand je t'appelle, tu te caches ?

Nouvelle flamme, nouvelle relation, est-ce que c'est un vrai amour ?
Frère, tu ne connais personne, tu baises des filles et tu oublies l'amitié fraternelle
Nouvelle flamme, nouvelle relation, est-ce que c'est un vrai amour ?
Frère, tu ne connais personne, tu baises des filles et tu oublies l'amitié fraternelle

C'est mon pote, il a une fille qu'il ne connaît pas
C'est mon pote, il a une fille qu'il ne connaît pas
Nouvelle flamme, nouvelle relation, est-ce que c'est un vrai amour ?
Frère, tu ne connais personne, tu baises des filles et tu oublies l'amitié fraternelle