Lai Kei feat. Tat J - What I See Bro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lai Kei feat. Tat J - What I See Bro




What I See Bro
Ce que je vois mon pote
Tat J rap that smoke that got high 寫cheque 簽名 millionaire flow
Tat J rappe, fume, se défonce, signe des chèques, flux de millionnaire
最驚 唔識 懶friend 柒頭 疊曬 搏頭 過黎呃酒
Le pire, c’est de ne pas connaître, faire semblant d’être pote, tête à claques, se faire passer pour quelqu’un qu’on est pas pour quémander du jus
紅燈 停低 架車 綠燈 照舊 200 大腳 踩油
Feu rouge, s’arrêter, feu vert, toujours pareil, 200, appuyer sur l’accélérateur
你班 豆丁 咪搞 爛gag 發緊 明星
Vous, les nains, ne vous en mêlez pas, vos blagues sont nulles, vous rêvez d’être une star, moi
見到想嘔
j’ai envie de vomir
What I see bro What I see bro
Ce que je vois mon pote Ce que je vois mon pote
What I see bro What I see bro
Ce que je vois mon pote Ce que je vois mon pote
是非顛倒 你無料到 扮有錢佬
Le droit et le tort sont inversés, tu n’y comprends rien, tu fais semblant d’être riche
What I see bro What I see bro
Ce que je vois mon pote Ce que je vois mon pote
What I see bro What I see bro
Ce que je vois mon pote Ce que je vois mon pote
貨喺邊度 全部gradeA 淨要仙草
est la marchandise, tout est de grade A, je veux juste de l’herbe
Not the highest i desire 無曬gravity
Pas le plus haut que je souhaite, pas de gravité
啊叔教精 唔係大聲 大曬 sor9ry
Oncle, sois malin, ce n’est pas parce que tu crie fort que tu es le plus fort, désolé
俾心機抹車 招呼班啊姐 想住係 Kennedy
Sois sérieux, nettoie la voiture, salue les dames, tu veux vivre à Kennedy
我飲sake 你無資格搭爹 pour me drinks 快D!
Je bois du saké, tu n’as pas le droit de me payer un verre, sers-moi des boissons, vite!
Bad bitches on me 我係佢地daddy
Des filles bien sur moi, je suis leur papa
有錢你就放肆 yes or no 無得maybe
Si tu as de l’argent, tu peux te permettre tout, oui ou non, pas de peut-être
Homie 同我一條心 永遠唔會質疑
Mon pote et moi, on est du même avis, on ne se posera jamais de questions
有錢肯定乜都得 唔撚再問幾時
Si tu as de l’argent, tu peux tout avoir, ne demande plus quand
Up rock top rock vibing in ur city
Up rock top rock, vibes dans ta ville
跳舞就去日本我有大把銀紙支持
Si tu veux danser, vas au Japon, j’ai plein d’argent à dépenser
話我 垃圾 你玩rap 仲未 合格
Tu dis que je suis une ordure, tu fais du rap mais tu n’es pas qualifié
我同Lai Kei 飛去 東京 漂移
Moi et Lai Kei on s’envole pour Tokyo, on dérive
What I see what I see 你冇近視
Ce que je vois, ce que je vois, tu n’es pas myope
對我既收入 你充滿懷疑
Tu doutes de mes revenus
聽日去中國 就引入陶瓷
Demain, on va en Chine, on va importer de la céramique
立曬D 兵馬俑 必死無疑
On va dresser des soldats en terre cuite, c’est la mort assurée
全部 Big shot big deal big money
Tout le monde est un gros bonnet, un grand événement, beaucoup d’argent
一向 -邊個有米邊個話事
Toujours, celui qui a le plus d’argent décide
Take 1 take2 take3 take 4
Prends 1, prends 2, prends 3, prends 4
Take左21shot uh fancy
J’ai pris 21 shots, uh, chic
奶其 smoke 玩rap swag
Fume, fais du rap, swag
Trap chinaman flow
Flux de Chinois du trap
泊低 架車 p 等緊 打來下一個任務
Stationne la voiture, attends l’appel de la prochaine mission
我比太多 haters block 佢地入左防空洞
Je bloque trop de haters, ils sont rentrés dans un abri anti-aérien
你有明星包袱 我就表示尊重
Tu as l’air d’une star, je te respecte
出來社會 做大事 咩玩flow 要砌字
Dans la vie, il faut faire de grandes choses, quel genre de flux, il faut assembler des mots
等左個dealer半個鐘
J’ai attendu un demi-heure le dealer





Writer(s): Chun Tat Wong

Lai Kei feat. Tat J - What I See Bro (feat. Tat J) - Single
Album
What I See Bro (feat. Tat J) - Single
date of release
21-11-2019



Attention! Feel free to leave feedback.