Lai Kei feat. Unknown23 - 家務 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lai Kei feat. Unknown23 - 家務




家務
Домашние дела
我係屋企做家務 落足心機
Я дома, занимаюсь домашними делами, вкладываю всю душу,
三范市 San Jose 到洛杉磯
Из Сан-Хосе в Лос-Анджелес,
轉身 fade away 穿針波
Разворачиваюсь, исчезаю, как фейд-эвей, продеваю нитку в иголку,
打半場 即係 half quad
Играю в полполя, то есть half quad.
屋企做家務 落足心機
Дома занимаюсь домашними делами, вкладываю всю душу,
三范市 San Jose 到洛杉磯
Из Сан-Хосе в Лос-Анджелес,
轉身 fade away 穿針波
Разворачиваюсь, исчезаю, как фейд-эвей, продеваю нитку в иголку,
打半場 係咪即係 half quad
Играю в полполя, это же half quad?
半島鐵盒 屬於周杰倫
Железная коробка с полуострова принадлежит Jay Chou,
trap car heat 叫做風火輪
Тот крутой тарантас называется "Огненное колесо",
好撚 kick 有啲唔正常
Чертовски круто, немного ненормально,
柒頭 無知 唔識野 好正常
Придурок, невежда, ничего не понимает - это нормально.
現實講理想 唔好紙上談兵
Говорить о мечтах в реальности - не значит болтать языком,
我都想跟啲 fuck boy 去做兵
Я бы тоже хотел пойти в солдаты с этими засранцами,
係太空嗰啲叫做人造衛星
Те, что в космосе, называются искусственными спутниками,
富林太空站做電話聆聲
Космическая станция Фуджи служит телефонной линией.
點解咁撚肥 我諗係常識
Почему такой толстый? Думаю, это общеизвестно,
點解咁撚柒 就冇人解釋
Почему такой придурок? Никто не объясняет,
你條女飛釘 做放數又起釘
Твоя девушка строит глазки, занимается ростовщичеством и снова строит глазки,
噴啲野就重左 好撚 scam
Пшикает чем-то и снова тяжелая - полный развод.
我係屋企做家務 落足心機
Я дома, занимаюсь домашними делами, вкладываю всю душу,
三范市 San Jose 到洛杉磯
Из Сан-Хосе в Лос-Анджелес,
轉身 fade away 穿針波
Разворачиваюсь, исчезаю, как фейд-эвей, продеваю нитку в иголку,
打半場 即係 half quad
Играю в полполя, то есть half quad.
屋企做家務 落足心機
Дома занимаюсь домашними делами, вкладываю всю душу,
三范市 San Jose 到洛杉磯
Из Сан-Хосе в Лос-Анджелес,
轉身 fade away 穿針波
Разворачиваюсь, исчезаю, как фейд-эвей, продеваю нитку в иголку,
打半場 係咪即係 half quad
Играю в полполя, это же half quad?
我係屋企做家務 落足心機
Я дома, занимаюсь домашними делами, вкладываю всю душу,
三范市 San Jose 到洛杉磯
Из Сан-Хосе в Лос-Анджелес,
轉身 fade away 穿針波
Разворачиваюсь, исчезаю, как фейд-эвей, продеваю нитку в иголку,
打半場 即係 half quad
Играю в полполя, то есть half quad.
屋企做家務 落足心機
Дома занимаюсь домашними делами, вкладываю всю душу,
三范市 San Jose 到洛杉磯
Из Сан-Хосе в Лос-Анджелес,
轉身 fade away 穿針波
Разворачиваюсь, исчезаю, как фейд-эвей, продеваю нитку в иголку,
打半場 係咪即係 half quad
Играю в полполя, это же half quad?
我知壞習慣真係好難改
Я знаю, от плохих привычек очень трудно избавиться,
有手尾 食完記得抹枱
Будь молодцом, после еды не забудь вытереть стол,
做個好榜樣教育下一代
Будь хорошим примером для подражания для следующего поколения,
對住啲傻仔 我就表示無奈
Я бессилен перед этими дураками.
堆績垃圾 堆田區污染
Скопления мусора, загрязненные поля,
好多礁氣 我驚會爆炸
Так много рифов, боюсь, они взорвутся,
有冇 dealer 想出來見面
Есть ли дилер, который хочет встретиться?
生活太過陷阱 我無得避免
В жизни слишком много ловушек, которых я не могу избежать.
查咗幾圈 支野加埋洗潔清
Проверил несколько раз, все это плюс чистящее средство,
全球暖化 頸鏈全部係冰
Глобальное потепление, все ожерелья во льду,
全家做家務 感覺非常溫馨
Вся семья делает уборку, такая теплая атмосфера,
graffiti 唔算塗鴉牆璧
Рисовать граффити - это не значит разрисовывать стены.
我係屋企做家務 落足心機
Я дома, занимаюсь домашними делами, вкладываю всю душу,
三范市 San Jose 到洛杉磯
Из Сан-Хосе в Лос-Анджелес,
轉身 fade away 穿針波
Разворачиваюсь, исчезаю, как фейд-эвей, продеваю нитку в иголку,
打半場 即係 half quad
Играю в полполя, то есть half quad.
屋企做家務 落足心機
Дома занимаюсь домашними делами, вкладываю всю душу,
三范市 San Jose 到洛杉磯
Из Сан-Хосе в Лос-Анджелес,
轉身 fade away 穿針波
Разворачиваюсь, исчезаю, как фейд-эвей, продеваю нитку в иголку,
打半場 係咪即係 half quad
Играю в полполя, это же half quad?





Writer(s): Wai Ki Wesley Lau


Attention! Feel free to leave feedback.