Lai Kei - Longee Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lai Kei - Longee Freestyle




Longee Freestyle
Longee Freestyle
可以笑嘅話 又點會喊
Si je peux rire, comment puis-je pleurer ?
一意孤行 做個浪子 陪伴孤獨性格
Je suis têtu, je suis un vagabond, je suis accompagné de ma personnalité solitaire.
伕老全部敵人 佢地將會成為過客
Tous les vieux sont des ennemis, ils finiront par devenir des passants.
鐘意deal 各下即刻成為我嘅顧客
Si tu aimes faire des affaires, tu deviens immédiatement mon client.
鐘意燒野 on the regular
J'aime fumer, c'est régulier.
拖住手 情陷夜中環
Main dans la main, on tombe amoureux dans le quartier de Central.
睇下邊度紋身show off 釘左乳環
Voyons le tatouage est exposé, j'ai un anneau de mamelon.
聽说太美好嘅戀愛係永遠唔可以接觸
On dit que les amours trop belles sont éternellement inaccessibles.
可憐井底之蛙永遠無得同外界接觸
Pauvre grenouille de puits, elle ne pourra jamais entrer en contact avec le monde extérieur.
置身寂寞路途 沿途預上幸福
Je suis sur une route solitaire, je rencontre le bonheur en cours de route.
Roll 左好多 有撚排smoke 樂在其中
J'ai beaucoup roulé, j'ai beaucoup fumé, je prends mon plaisir.
將獵物捕捉 滿足佔有慾
Je capture mes proies, je satisfais mon désir de possession.
請你收起一切相信今晚係大結局
S'il te plaît, oublie tout, crois que ce soir est le point culminant.
聽講太美好嘅戀愛 係永遠唔可以接觸
On dit que les amours trop belles sont éternellement inaccessibles.
可憐井底之蛙永遠 無得同外界接觸
Pauvre grenouille de puits, elle ne pourra jamais entrer en contact avec le monde extérieur.
置身寂寞路途 沿途預上幸福
Je suis sur une route solitaire, je rencontre le bonheur en cours de route.
Roll 左好多 有撚排smoke 樂在其中
J'ai beaucoup roulé, j'ai beaucoup fumé, je prends mon plaisir.





Writer(s): Wai Ki Wesley Lau


Attention! Feel free to leave feedback.