Laibach - Americana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laibach - Americana




Americana
Американа
If you wanna change the world
Если ты хочешь изменить мир,
You′d better do it with a thrill
Ты должна сделать это с азартом,
Cos' if you don′t - no one else will.
Потому что, если ты не сделаешь, никто другой не сделает.
Do it with a feeling
Сделай это с чувством,
You've got to do it with a feeling
Ты должна сделать это с чувством.
If you're gonna beat the power
Если ты хочешь победить власть,
You′d better do it right.
Ты должна сделать это правильно.
Cos′ if you don't, you′re gonna lose this fight.
Потому что, если ты не сделаешь, ты проиграешь эту битву.
Do it with a feeling
Сделай это с чувством,
You've got to do it with a feeling
Ты должна сделать это с чувством.
If you wanna change the system
Если ты хочешь изменить систему,
Get out on the street.
Выходи на улицу.
Cos′ if you don't - you′ll hear a different beat.
Потому что, если ты не сделаешь, ты услышишь другой ритм.
Do it with a feeling
Сделай это с чувством,
You've got to do it with a feeling
Ты должна сделать это с чувством.
Do it with a feeling
Сделай это с чувством,
You've got to do it with a feeling
Ты должна сделать это с чувством.





Writer(s): Luka Jamnik, Slavko Avsenik (jnr), Ivan Novak


Attention! Feel free to leave feedback.