Lyrics and translation Laibach - The Lonely Goatherd

The Lonely Goatherd

High on a hill was a lonely goatherd
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Loud was the voice of the lonely goatherd
Lay ee odl lay ee odl-oo
One little girl in a pale pink coat heard
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
She yodeled back to the lonely goatherd
Lay ee odl lay ee odl-oo
High on a hill was a lonely goatherd
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Loud was the voice of the lonely goatherd
Lay ee odl lay ee odl-oo
Folks in a town that was quite remote heard
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Lusty and clear from the goatherd's throat heard
Lay ee odl lay ee odl-oo
Soon her Mama with a gleaming gloat heard
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
What a duet for a girl and goatherd
Lay ee odl lay ee odl-oo
Schafe können sicher weiden
Wo ein guter hirte Wacht
High on a hill was a lonely goatherd
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Loud was the voice of the lonely goatherd
Lay ee odl lay ee odl-oo
Folks in a town that was quite remote heard
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Lusty and clear from the goatherd's throat heard
Lay ee odl lay ee odl-oo
Lay ee odl lay ee odl lay ee
Lay ee odl lay ee odl lay ee
Lay ee odl lay ee odl lay ee
Lay ee odl lay ee odl lay ee
Lay ee odl lay ee odl lay ee
Lay ee odl-oo

Одинокий пастух

Высоко на холме был одинокий пастух,
Лэй и одл лэй и одл лэй хи ху.
Громким был голос одинокого пастуха,
Лэй и одл лэй и одл-у.
Одна девочка в бледно-розовом пальто услышала,
Лэй и одл лэй и одл лэй хи ху.
Она йодлем ответила одинокому пастуху,
Лэй и одл лэй и одл-у.
Высоко на холме был одинокий пастух,
Лэй и одл лэй и одл лэй хи ху.
Громким был голос одинокого пастуха,
Лэй и одл лэй и одл-у.
Люди в городе, что был довольно далеко, услышали,
Лэй и одл лэй и одл лэй хи ху.
Сильный и чистый голос из горла пастуха,
Лэй и одл лэй и одл-у.
Вскоре её мама с блестящей ухмылкой услышала,
Лэй и одл лэй и одл лэй хи ху.
Какой дуэт для девочки и пастуха,
Лэй и одл лэй и одл-у.
Овцы могут безопасно пастись,
Где хороший пастух сторожит.
Высоко на холме был одинокий пастух,
Лэй и одл лэй и одл лэй хи ху.
Громким был голос одинокого пастуха,
Лэй и одл лэй и одл-у.
Люди в городе, что был довольно далеко, услышали,
Лэй и одл лэй и одл лэй хи ху.
Сильный и чистый голос из горла пастуха,
Лэй и одл лэй и одл-у.
Лэй и одл лэй и одл лэй и,
Лэй и одл лэй и одл лэй и,
Лэй и одл лэй и одл лэй и,
Лэй и одл лэй и одл лэй и,
Лэй и одл лэй и одл лэй и,
Лэй и одл-у.