Laibach - Turkiye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laibach - Turkiye




Turkiye
Turkiye
Fear not and don't be dismayed
N'aie pas peur et ne te décourage pas
This crimson flag shall never fade
Ce drapeau rouge sang ne se fanera jamais
I know it will always shine
Je sais qu'il brillera toujours
My Nation's star and it is mine
L'étoile de ma nation, et elle est mienne
It will always shine
Elle brillera toujours
I know it will always shine
Je sais qu'elle brillera toujours
Freedom is my people's right
La liberté est le droit de mon peuple
Freedom is my people's right
La liberté est le droit de mon peuple
Freedom is my people's right
La liberté est le droit de mon peuple
Freedom is my people's right
La liberté est le droit de mon peuple
The West may be armored with steel
L'Occident peut être blindé d'acier
But we have the fate and believe
Mais nous avons le destin et la foi
Freedom is my people's right
La liberté est le droit de mon peuple
We worship God and seek the miths
Nous adorons Dieu et recherchons les mythes
Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak
Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak
O benim milletimin yıldızıdır parlayacak
O benim milletimin yıldızıdır parlayacak
Freedom is my people's right
La liberté est le droit de mon peuple
Freedom is my people's right
La liberté est le droit de mon peuple
Atatürk Ata Atatürk Ata Atatürk Ata Atatürk Ata Atatürk Ata Atatürk Ata Atatürk Ata Atatürk Ata
Atatürk Ata Atatürk Ata Atatürk Ata Atatürk Ata Atatürk Ata Atatürk Ata Atatürk Ata Atatürk Ata
Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak
Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak
O benim milletimin yıldızıdır parlayacak
O benim milletimin yıldızıdır parlayacak
Atatürk Ata Atatürk Ata Atatürk Ata Atatürk Ata
Atatürk Ata Atatürk Ata Atatürk Ata Atatürk Ata





Writer(s): Ivan Novak, Primoz Hladnik, Boris Benko


Attention! Feel free to leave feedback.