Lyrics and translation Laid Back - Beautiful Day (Banzai Republic vs. Trentemøller, 2008 Remaster)
When
i
woke
up
this
morning
Когда
я
проснулся
этим
утром,
I
said
to
myself
я
сказал
себе:
should
laugh
of
should
i
cry
должен
ли
смеяться,
должен
ли
я
плакать?
it's
a
little
bit
strange
building
castles
in
the
rain
немного
странно
строить
замки
под
дождем.
so
i
made
up
my
mind
and
said
to
myself
поэтому
я
принял
решение
и
сказал
себе:
It's
a
beautiful,
beautiful,
beautiful
day
today
Сегодня
прекрасный,
прекрасный,
прекрасный
день.
it's
beautiful,
beautiful
day
это
прекрасный,
прекрасный
день.
don't
take
it
away
не
забирай
его.
Funny
little
things
Забавные
мелочи.
can
make
my
day
я
могу
прожить
свой
день.
funny
little
things
забавные
мелочи.
can
make
my
day
я
могу
прожить
свой
день.
It's
a
beautiful,
beautiful,
beautiful
day
today
Сегодня
прекрасный,
прекрасный,
прекрасный
день.
it's
a
beautiful,
beautiful,
beautiful
day
today
сегодня
прекрасный,
прекрасный,
прекрасный
день.
it's
a
beautiful,
beautiful,
beautiful
day
today
сегодня
прекрасный,
прекрасный,
прекрасный
день.
it's
beautiful,
beautiful
day
это
прекрасный,
прекрасный
день.
don't
take
it
away.
не
забирай
его.
Rate the translation
1
Elevator Boy
2 High Society Girl
3 People (Radio Edit: 2008 Remaster)
4 People (Banzai Republic vs. Trentemøller, 2008 Remaster)
5 I Can't Live Without Love (2008 Remaster)
6 White Horse
7 Sunshine Reggae (Mix '82)
8 I'm Hooked
9 One Life
10 Sunshine Reggae (Club) [Funkstar's Pool Party de Luxe Mix]
11 White Horse (U.S. Edit)
12 Sunshine Reggae (12" Version)
13 Happy Dreamer (DJ Disses Happy Horse Mix, 2008 Remaster)
14 Happy Dreamer (2008 Remaster)
15 It's a Shame
16 Bakerman (Cutfather & Soulshock Remix: 2008 Remaster)
17 Beautiful Day (Banzai Republic vs. Trentemøller, 2008 Remaster)
18 High Society Girl (Long Dub Version: 1983 Remaster)
19 Beautiful Day (Radio Edit: 2008 Remaster)
20 It's a Shame (M&M Remix: 1987 Remaster)
21 Why Is Everybody In Such a Hurry? ('95 Mix: 2008 Remaster)
22 Roger (Steve Mac Remix: 2008 Remaster)
23 Highway of Love (2008 Remaster)
24 Bakerman (2008 Remaster)
25 So This Is X-mas (2008 Remaster)
26 Maybe I'm Crazy (Single Version) [2008 Remaster]
27 Key To Life (2008 Remaster)
28 Feels Like Heaven (2008 Remaster)
29 Groovie Train (2008 Remaster)
30 Bet It On You (2008 Remaster)
31 I'm Hooked (Shep Pettibone US Dance Mix)
32 One Life (Shep Pettibone Velvet Spike Mix)
2 High Society Girl
3 People (Radio Edit: 2008 Remaster)
4 People (Banzai Republic vs. Trentemøller, 2008 Remaster)
5 I Can't Live Without Love (2008 Remaster)
6 White Horse
7 Sunshine Reggae (Mix '82)
8 I'm Hooked
9 One Life
10 Sunshine Reggae (Club) [Funkstar's Pool Party de Luxe Mix]
11 White Horse (U.S. Edit)
12 Sunshine Reggae (12" Version)
13 Happy Dreamer (DJ Disses Happy Horse Mix, 2008 Remaster)
14 Happy Dreamer (2008 Remaster)
15 It's a Shame
16 Bakerman (Cutfather & Soulshock Remix: 2008 Remaster)
17 Beautiful Day (Banzai Republic vs. Trentemøller, 2008 Remaster)
18 High Society Girl (Long Dub Version: 1983 Remaster)
19 Beautiful Day (Radio Edit: 2008 Remaster)
20 It's a Shame (M&M Remix: 1987 Remaster)
21 Why Is Everybody In Such a Hurry? ('95 Mix: 2008 Remaster)
22 Roger (Steve Mac Remix: 2008 Remaster)
23 Highway of Love (2008 Remaster)
24 Bakerman (2008 Remaster)
25 So This Is X-mas (2008 Remaster)
26 Maybe I'm Crazy (Single Version) [2008 Remaster]
27 Key To Life (2008 Remaster)
28 Feels Like Heaven (2008 Remaster)
29 Groovie Train (2008 Remaster)
30 Bet It On You (2008 Remaster)
31 I'm Hooked (Shep Pettibone US Dance Mix)
32 One Life (Shep Pettibone Velvet Spike Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.