Lyrics and translation Laid Back - Fly Away / Walking in the Sunshine (2008 Remaster)

Fly Away / Walking in the Sunshine (2008 Remaster)

I will fly away disappear into air
I will fly away disappear into air
I was there in my dream
You came closer and I moved away
I feel so bad after a night like that
I feel so bad after a night like that
So I will disappear into air
I will fly away disappear into air
Cannot wait to see
Cannot wait to see you
Do it again with me
Love has so much to say
We have to find a way
Love has so much to say
We got to find the way
I will fly away disappear into air
I will fly away disappear into air
Walking in the sunshine
Looking at the palm threes
Talking to a stranger
Waiting for a phone call
Driving in a taxi
It′s showtime
Everybody
Is looking for the real thing
It's you all the time, you all the time
My mind is on you
It′s you all the time, you all the time
My mind is on you
You blew my mind away
It happens every day
You know that life ain't easy
But I'm doing the best I can year
It′s you all the time, you all the time
My mind is on you
It′s you all the time, you all the time
My mind is on you
No coke.

S'envoler / Marcher au soleil (Remaster 2008)

Je m'envolerai, disparaîtrai dans l'air
Je m'envolerai, disparaîtrai dans l'air
J'étais là dans mon rêve
Tu es venue plus près et je me suis éloigné
Je me sens si mal après une nuit comme ça
Je me sens si mal après une nuit comme ça
Alors je vais disparaître dans l'air
Je m'envolerai, disparaîtrai dans l'air
Je n'ai pas hâte de voir
Je n'ai pas hâte de te voir
Fais-le encore avec moi
L'amour a tellement à dire
Nous devons trouver un moyen
L'amour a tellement à dire
On doit trouver le chemin
Je m'envolerai, disparaîtrai dans l'air
Je m'envolerai, disparaîtrai dans l'air
Marcher au soleil
Regarder les palmiers
Parler à un étranger
Attendre un appel
Conduire en taxi
C'est l'heure du spectacle
Tout le monde
Cherche la vraie chose
C'est toi tout le temps, toi tout le temps
Mon esprit est sur toi
C'est toi tout le temps, toi tout le temps
Mon esprit est sur toi
Tu m'as époustouflé
Ça arrive tous les jours
Tu sais que la vie n'est pas facile
Mais je fais de mon mieux, année après année
C'est toi tout le temps, toi tout le temps
Mon esprit est sur toi
C'est toi tout le temps, toi tout le temps
Mon esprit est sur toi
Pas de coke.