Lyrics and translation Laid & K - Memento Mori
Sustained
in
loving
darkness
Je
suis
resté
dans
les
ténèbres
de
l'amour
We
strive
Nous
nous
efforçons
Through
countless
universes
A
travers
d'innombrables
univers
For
lives
Pour
des
vies
But
like
the
stars
and
planets
Mais
comme
les
étoiles
et
les
planètes
In
highest
sky
Dans
le
ciel
le
plus
haut
How
crisp
and
clear
our
hearts
Comme
nos
cœurs
sont
clairs
et
nets
Tonight
Ce
soir
I'm
sorry,
but
baby
it's
okay
Je
suis
désolé,
mais
bébé,
c'est
bon
I
love
you,
but
go
on
on
your
way
Je
t'aime,
mais
vas-y,
continue
ton
chemin
Just
promise
you'll
never
turn
away
Promets
juste
que
tu
ne
te
détourneras
jamais
Memento
mori
every
day
Souviens-toi
que
tu
vas
mourir
chaque
jour
Still
crazed
in
chains
for
love
Toujours
fou
enchaîné
par
l'amour
We're
blind
Nous
sommes
aveugles
For
the
[?]
and
[?]
of
[?]
Pour
le
[?]
et
[?]
de
[?]
Inside
A
l'intérieur
But
the
quenchless,
ceaseless
mind
Mais
l'esprit
insatiable
et
incessant
Will
never
find
Ne
trouvera
jamais
The
answer
to
its
question
La
réponse
à
sa
question
And
survive
Et
survivre
I'm
sorry,
but
baby
it's
okay
Je
suis
désolé,
mais
bébé,
c'est
bon
I
love
you,
but
I'll
be
on
my
way
Je
t'aime,
mais
je
vais
y
aller
I
promise
I'll
never
turn
away
Je
promets
que
je
ne
me
détournerai
jamais
Memento
mori
every
day
Souviens-toi
que
tu
vas
mourir
chaque
jour
We're
born
to
shine
with
our
own
light
Nous
sommes
nés
pour
briller
de
notre
propre
lumière
And
if
it's
meant
to
be
we
might
Et
si
c'est
censé
être,
on
pourrait
Be
blessed
with
love
again
this
life
Être
bénis
par
l'amour
à
nouveau
dans
cette
vie
[?]
starts
tonight
[?]
commence
ce
soir
We're
born
to
shine
with
our
own
light
Nous
sommes
nés
pour
briller
de
notre
propre
lumière
And
if
it's
meant
to
be
we
might
Et
si
c'est
censé
être,
on
pourrait
Be
blessed
with
love
again
this
life
Être
bénis
par
l'amour
à
nouveau
dans
cette
vie
[?]
starts
tonight
[?]
commence
ce
soir
We're
born
to
shine
with
our
own
light
Nous
sommes
nés
pour
briller
de
notre
propre
lumière
And
if
it's
meant
to
be
we
might
Et
si
c'est
censé
être,
on
pourrait
Be
blessed
with
love
again
this
life
Être
bénis
par
l'amour
à
nouveau
dans
cette
vie
[?]
starts
tonight
[?]
commence
ce
soir
We're
born
to
shine
with
our
own
light
Nous
sommes
nés
pour
briller
de
notre
propre
lumière
And
if
it's
meant
to
be
we
might
Et
si
c'est
censé
être,
on
pourrait
Be
blessed
with
love
again
this
life
Être
bénis
par
l'amour
à
nouveau
dans
cette
vie
[?]
starts
tonight
[?]
commence
ce
soir
We're
born
to
shine
with
our
own
light
Nous
sommes
nés
pour
briller
de
notre
propre
lumière
And
if
it's
meant
to
be
we
might
Et
si
c'est
censé
être,
on
pourrait
Be
blessed
with
love
again
this
life
Être
bénis
par
l'amour
à
nouveau
dans
cette
vie
[?]
starts
tonight
[?]
commence
ce
soir
[?]
starts
tonight
[?]
commence
ce
soir
[?]
starts
[?]
commence
Tonight
Ce
soir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.