Laidback Luke feat. Ally Brooke & B Jones - Dance It Off (Extended remix) [B Jones & Cyril M Remix] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laidback Luke feat. Ally Brooke & B Jones - Dance It Off (Extended remix) [B Jones & Cyril M Remix]




Dance It Off (Extended remix) [B Jones & Cyril M Remix]
Стряхну это с себя (Расширенный ремикс) [B Jones & Cyril M Remix]
You had me hooked on something
Ты подсадила меня на что-то,
Leave me when it's working
Бросаешь, когда все хорошо,
Show up when I'm hurting
Появляешься, когда мне плохо.
I should have seen it coming
Я должен был это предвидеть,
The way you made me nervous
То, как ты заставляла меня нервничать,
The pain it wasn't worth it
Эта боль того не стоила.
Every time I move to the left
Каждый раз, когда я делаю шаг влево,
Hear your voice little less
Слышу твой голос все тише,
And I need to get you out of my head
И мне нужно выкинуть тебя из головы.
And every time I move to the right
И каждый раз, когда я делаю шаг вправо,
It's just me, myself and I
Остаюсь только я сам,
I know what I need to do to forget
Я знаю, что мне нужно сделать, чтобы забыть.
Oh, tonight I'ma dance it off
Эй, сегодня я стряхну это с себя,
Dancing until I forget your love
Буду танцевать, пока не забуду твою любовь,
And I, I'll be moving on
И я, я пойду дальше,
Moving until all the love is gone
Буду двигаться, пока вся любовь не исчезнет.
Tonight I'ma dance it off
Сегодня я стряхну это с себя,
Dancing until I forget your love
Буду танцевать, пока не забуду твою любовь,
And I, I'll be moving on
И я, я пойду дальше,
Moving until the love is gone
Буду двигаться, пока любовь не исчезнет.
Gone, no more second chances
Прощай, больше никаких вторых шансов,
Broken hearts or sadness
Разбитых сердец или печали.
I can't let you have it
Я не могу позволить тебе иметь это,
And I'm sure you had your reasons
И я уверен, у тебя были свои причины
Messing with my feelings
Играть с моими чувствами,
Baby, now I'm healing
Детка, теперь я исцеляюсь.
Every time I move to the left
Каждый раз, когда я делаю шаг влево,
Hear your voice little less
Слышу твой голос все тише,
And I need to get you out of my head
И мне нужно выкинуть тебя из головы.
And every time I move to the right
И каждый раз, когда я делаю шаг вправо,
It's just me, myself and I
Остаюсь только я сам,
I know what I need to do to forget
Я знаю, что мне нужно сделать, чтобы забыть.
Oh, tonight I'ma dance it off
Эй, сегодня я стряхну это с себя,
Dancing until I forget your love
Буду танцевать, пока не забуду твою любовь,
And I, and I I'll be moving on
И я, и я пойду дальше,
Moving until all the love is gone
Буду двигаться, пока вся любовь не исчезнет.
Tonight I'ma dance it off
Сегодня я стряхну это с себя,
Dancing until I forget your love
Буду танцевать, пока не забуду твою любовь,
And I, and I I'll be moving on
И я, и я пойду дальше,
Moving until the love is gone
Буду двигаться, пока любовь не исчезнет.
Tonight I'ma dance it off
Сегодня я стряхну это с себя,
Dancing until I forget your love
Буду танцевать, пока не забуду твою любовь,
And I, and I I'll be moving on
И я, и я пойду дальше,
Moving until the love is gone
Буду двигаться, пока любовь не исчезнет.





Writer(s): Tushar Apte, Lucas C Luke Van Scheppingen, Alma Gudmundsdottir, Omar Tavarez, Rachel Salvit, Allyson Brooke Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.