Laidback Luke, Shelco Garcia & Teenwolf & Kris Kiss - Outer Space (XXX) (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laidback Luke, Shelco Garcia & Teenwolf & Kris Kiss - Outer Space (XXX) (Radio Edit)




Outerspace
Outerspace
Callin' all my people.
Зову всех своих людей.
Every town, every city, all around the globe.
Каждый город, каждый город, по всему миру.
Got a mic and I'm ready to roll,
У меня есть микрофон, и я готов двигаться.
get low.
опустись.
Shoutin' all my people.
Кричат все мои люди.
Laidback when I ride the flow,
Расслабься, когда я еду по течению.
get ready it's about to blow.
приготовься, скоро все взорвется.
Let's go!
Поехали!
Let me take you to a place,
Позволь мне отвезти тебя в одно место.
I know you ain't been.
Я знаю, что тебя не было.
See I used to dream,
Видишь ли, я мечтал,
Around the age of 18.
Когда-то мне было 18.
Of a world with only
В мире, где есть только ...
one love,
одна любовь...
one life,
одна жизнь,
one place,
одно место,
one chance to believe.
один шанс поверить.
Of a world with only
В мире, где есть только ...
one love,
одна любовь...
one life,
одна жизнь,
one place,
одно место,
one chance to believe.
один шанс поверить.
Ain't got enough time to contemplate,
У меня недостаточно времени, чтобы обдумать,
feelin' the vibe,
почувствовать атмосферу.
no need to conversate.
не нужно разговаривать.
Gonna wild out,
Я схожу с ума.
Scream and shout.
Кричи и кричи.
I'm so hype that I'm finding,
Я такая шумиха, что мне
it hard to concentrate.
трудно сосредоточиться.
Still got enough shit to overcome,
У меня еще достаточно дерьма, чтобы преодолеть это,
But I'm on fire like lit petroleum.
Но я горю, как горящая нефть.
Wanna feel right,
Хочу чувствовать себя хорошо.
so for tonight.
так что на сегодня.
Ima send this place into.
Я отправлю тебя в это место.
OUTERSPACE
OUTERSPACE
(Outerspace, Outerspace, Outerspace)
(Outerspace, Outerspace, Outerspace)
Ima send this place into OUTERSPACE.
Я отправлю это место в другой мир.
Feel the bass on the dance floor,
Почувствуй бас на танцполе.
bodies flying around like parkour.
тела летают вокруг, как паркур.
Come and give me what I asked for.
Приди и дай мне то, о чем я просил.
While I the game apart,
Пока я играю порознь,
to cause a revoluation.
чтобы вызвать революцию.
Call me napoleum.
Зови меня Наполеоном.
Show me love when I stand on the podium.
Покажи мне любовь, когда я стою на пьедестале.
Got infinite,
У меня бесконечные
one way tickets to fly to a place called OUTERSPACE.
билеты в один конец, чтобы улететь в место под названием OUTERSPACE.
Callin' all my people.
Зову всех своих людей.
Every town, every city, all around the globe.
Каждый город, каждый город, по всему миру.
Got a mic and I'm ready to roll,
У меня есть микрофон, и я готов двигаться.
get low.
опустись.
Shoutin' all my people.
Кричат все мои люди.
Laidback when I ride the flow,
Расслабься, когда я еду по течению.
get ready it's about to blow.
приготовься, скоро все взорвется.
Let's go!
Поехали!
Let me take you to a place,
Позволь мне отвезти тебя в одно место.
I know you ain't been.
Я знаю, что тебя не было.
See I used to dream,
Видишь ли, я мечтал,
Around the age of 18.
Когда-то мне было 18.
Of a world with only
В мире, где есть только ...
one love,
одна любовь...
one life,
одна жизнь,
one place,
одно место,
one chance to believe.
один шанс поверить.
Of a world with only
В мире, где есть только ...
one love,
одна любовь...
one life,
одна жизнь,
one place,
одно место,
one chance to believe.
один шанс поверить.
Ain't got enough time to contemplate,
У меня недостаточно времени, чтобы обдумать,
feelin' the vibe,
почувствовать атмосферу.
no need to conversate.
не нужно разговаривать.
Gonna wild out,
Я схожу с ума.
Scream and shout.
Кричи и кричи.
I'm so hype that I'm finding,
Я такая шумиха, что мне
it hard to concentrate.
трудно сосредоточиться.
Still got enough shit to overcome,
У меня еще достаточно дерьма, чтобы преодолеть это,
But I'm on fire like lit petroleum.
Но я горю, как горящая нефть.
Wanna feel right,
Хочу чувствовать себя хорошо.
so for tonight.
так что на сегодня.
Ima send this place into.
Я отправлю тебя в это место.
OUTERSPACE
OUTERSPACE
(Outerspace, Outerspace, Outerspace)
(Outerspace, Outerspace, Outerspace)
Ima send this place into.
Я отправлю тебя в это место.
OUTERSPACE
OUTERSPACE
Ima send this place into.
Я отправлю тебя в это место.
OUTERSPACE
OUTERSPACE





Writer(s): SHELCO GARCIA, BRYAN ORELLANA, LUCAS C LUKE SCHEPPINGEN, KRISTIAN KISS


Attention! Feel free to leave feedback.