Laidback Luke & Marc Benjamin - We're Forever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laidback Luke & Marc Benjamin - We're Forever




We're Forever
Мы вместе навсегда
Old wounds and scars will touch your heart
Старые раны и шрамы коснутся твоего сердца
Yeah I know what it feels like
Да, я знаю, каково это
You only walk dark winding roads
Ты бродишь лишь по темным извилистым дорогам
I can tell 'cause I've been there
Я знаю, потому что я был там
And time won't heal a thing
И время ничего не лечит
It's just something you say when
Это просто слова, которые ты говоришь, когда
You don't know where to begin
Ты не знаешь, с чего начать
When it all falls to pieces
Когда все рушится на части
We light our souls like fire
Мы зажигаем наши души, как огонь
And burn together
И горим вместе
And if we fall we know
И если мы упадем, мы знаем,
We fall together
Что упадем вместе
I feel your heartbeat rising
Я чувствую, как твое сердцебиение учащается
Even higher
Еще сильнее
Oh if anythings meant to last
О, если чему-то суждено длиться вечно,
Then we're forever
То это мы навсегда
This is the start of something new
Это начало чего-то нового
Call it home this is freedom
Назови это домом, это свобода
No wind in sight a brand new tune
Ни ветерка, новая мелодия
No horizon that we know
Нет горизонта, который нам знаком
And time won't heal a thing
И время ничего не лечит
It's just something you say when
Это просто слова, которые ты говоришь, когда
You don't know where to begin
Ты не знаешь, с чего начать
When it all falls to pieces
Когда все рушится на части
We light our souls like fire
Мы зажигаем наши души, как огонь
And burn together
И горим вместе
And if we fall we know
И если мы упадем, мы знаем,
We fall together
Что упадем вместе
I feel your heartbeat rising
Я чувствую, как твое сердцебиение учащается
Even higher
Еще сильнее
Oh if anythings meant to last
О, если чему-то суждено длиться вечно,
Then we're forever
То это мы навсегда





Writer(s): SCHEPPINGEN VAN LUCAS C LUKE

Laidback Luke & Marc Benjamin - We're Forever
Album
We're Forever
date of release
02-06-2014


Attention! Feel free to leave feedback.