Lyrics and translation Laika Suns - Dažas No Meitenēm
Dažas
no
meitenēm
var
satikt
tikai
naktīs
Некоторых
из
девушек
можно
встретить
лишь
ночами
Dažas
no
meitenēm
tev
prātu
sajaukt
pratīs
Некоторые
из
девушек
вскружат
тебе
голову
Tur
zem
pilsētas
ir
liesmas
Там,
под
городом,
языки
пламени
Kuras
augšā
lēnām
kāpj
Которые
медленно
поднимаются
вверх
Visas
valdības
ir
liekas
Все
правительства
лишние
Viņa
valda
pati
Она
правит
сама
Valda
pati
Правит
сама
Pacelti
karogi
mastā
Подняты
флаги
на
мачте
Instinkti
satraukti
brēc
Инстинкты
взволнованно
кричат
Sirdis
kā
motori
nesās
Сердца,
как
моторы,
несутся
Ir
vēls
un
vēl
tālu
līdz
krastam
Поздно,
и
ещё
далеко
до
берега
Skatieni
šaudās
un
slazdos
krīt
Взгляды
мечутся
и
попадают
в
ловушки
Plēsoņām
asumu
prasās
Хищницам
нужна
острота
Katru
vakaru
pilsēta
liesmās
Каждый
вечер
город
в
огне
Katru
vakaru
pilsēta
liesmās
Каждый
вечер
город
в
огне
Acis
spīd
Глаза
блестят
Pilna
bura
mastā
Полные
паруса
на
мачте
Straume
dzen
tālāk
arvien
Течение
гонит
всё
дальше
Dziļāk
vakara
masās
Глубже
в
ночную
мглу
Ir
jau
vēls
un
ir
tālu
līdz
atnāks
Уже
поздно,
и
далеко
до
того,
как
наступит
Rīts
ar
gaismu
un
pieveiks
mūs
Утро
со
светом
и
победит
нас
Tagad
plēsoņām
vakaru
prasās
Сейчас
хищницам
нужен
вечер
Atmiņa,
kas
nelaiž
vaļā
Память,
которая
не
отпускает
Tagad
vienmēr
paliks
mana
Теперь
всегда
останется
моей
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.