Lyrics and translation Laika Suns - Nav Kur Iet
Saule
aust
no
austrumiem
The
sun
rises
in
the
east
Un
man
nav
kur
iet
And
I
have
nowhere
to
go
Nē
man
nav
kur
No,
I
have
nowhere
Ir
jau
rīts,
bet
vēl
nenāk
miegs
It's
already
morning,
but
I
still
can't
sleep
Jo
man
nav
kur
iet
Because
I
have
nowhere
to
go
Nē
man
nav
kur
No,
I
have
nowhere
Raustu
durvis,
bet
ir
ciet
I
pull
open
the
door,
but
it's
closed
Tātad
nav
kur
iet
So
there's
nowhere
to
go
Tātad
nav
kur
So
there's
nowhere
to
go
Ja
sanāk
laiks
man
piezvaniet
If
I
find
the
time,
call
me
Jo
man
nav
kur
iet
Because
I
have
nowhere
to
go
Nē
man
nav
kur
No,
I
have
nowhere
Sejas
nāk
un
sejas
iet
Faces
come
and
faces
go
Bet
man
nav
kur
iet
But
I
have
nowhere
to
go
Uzkavēšos
šeit
mazliet
I'll
linger
here
a
little
Jo
man
nav
kur
iet
Because
I
have
nowhere
to
go
Stundas
stāv
un
tad
garām
skrien
Hours
stand
still
and
then
rush
past
Nē
man
nav
kur
iet
No,
I
have
nowhere
to
go
Nav
kur
iet
nav
kur
iet
Nowhere
to
go
nowhere
to
go
Bez
tevis
man
šodien
Without
you
with
me
today
Vai
tas
ir
viss?
Is
this
it?
Un
vairāk
te
nav
nekā?
And
there's
nothing
more
than
this?
Viss
apdzisis
Everything's
grown
cold
Bet
redzi
tur
tālumā
But
look
over
there
in
the
distance
Saule
aust
no
austrumiem
The
sun
rises
in
the
east
Bet
man
nav
kur
iet
bet
man
nav
kur
But
I
have
nowhere
to
go
but
I
have
nowhere
Saule
aust
tur
vēl
aizvien
The
sun
still
rises
over
there
Bet
man
nav
kur
iet
But
I
have
nowhere
to
go
Bet
man
nav
kur
But
I
have
nowhere
to
go
Sejas
nāk
un
sejas
iet
Faces
come
and
faces
go
Bet
man
nav
kur
iet
But
I
have
nowhere
to
go
Uzkavēšos
šeit
mazliet
I'll
linger
here
a
little
Jo
man
nav
kur
iet
Because
I
have
nowhere
to
go
Stundas
stāv
un
tad
garām
skrien
Hours
stand
still
and
then
rush
past
Nē
man
nav
kur
iet
No,
I
have
nowhere
to
go
Nav
kur
iet
nav
kur
iet
Nowhere
to
go
nowhere
to
go
Bez
tevis
man
šodien
Without
you
with
me
today
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.