Laika - Coming Down Glass - translation of the lyrics into German

Coming Down Glass - Laikatranslation in German




Coming Down Glass
Herunterkommendes Glas
Them trashy types just outta milk teeth
Diese billigen Typen, grad ohne Milchzähne
Keep bluffin' me with their big girly eyes
Bluffen mich mit ihren großen Mädchenaugen
Them trashy types them college girls
Diese billigen Typen, diese College-Mädchen
Don't know squat 'bout guys like me
Verstehen nichts von Jungs wie mir
She don't do nothin' but flirt an' lie
Sie tut nichts außer flirten und lügen
She don't do nothin' but wink an' smile
Sie tut nichts außer zwinkern und lächeln
Too tight in the crotch too proud for
Zu eng im Schritt, zu stolz für
Daddy's little girl too good for
Papas kleines Mädchen, zu gut für
Who's that knocking who who's that knocking
Wer klopft da, wer, wer klopft da
He's coming down glass he's coming down glass
Er kommt herab, Glas, er kommt herab, Glas
Who's that knocking who who's that knocking
Wer klopft da, wer, wer klopft da
He's coming down glass he's coming down glass
Er kommt herab, Glas, er kommt herab, Glas
Play with a puppy an' he'll lick your mouth
Spiel mit einem Welpen und er leckt deinen Mund
Mockingbirds makin' light of me
Spottdrosseln machen sich über mich lustig
Those pussywillows just break my heart
Diese Katzengras-Büschel brechen mein Herz
Sweeter than syrup in pinching high heels
Süßer als Sirup in kneifenden High Heels
Who's that knocking who who's that knocking
Wer klopft da, wer, wer klopft da
He's coming down glass he's coming down glass
Er kommt herab, Glas, er kommt herab, Glas
Who's that knocking who who's that knocking
Wer klopft da, wer, wer klopft da
He's coming down glass he's coming down glass
Er kommt herab, Glas, er kommt herab, Glas
Them trashy types just outta milk teeth
Diese billigen Typen, grad ohne Milchzähne
Keep bluffin' me with their big girly eyes
Bluffen mich mit ihren großen Mädchenaugen
Them trashy types them college girls
Diese billigen Typen, diese College-Mädchen
Don't know squat 'bout guys like me
Verstehen nichts von Jungs wie mir
Who's that knocking who who's that knocking
Wer klopft da, wer, wer klopft da
He's coming down glass he's coming down glass
Er kommt herab, Glas, er kommt herab, Glas
Who's that knocking who who's that knocking
Wer klopft da, wer, wer klopft da
He's coming down glass he's coming down glass
Er kommt herab, Glas, er kommt herab, Glas
I'm going down that long lonesome road
Ich gehe diesen langen einsamen Weg
I'm going where cold winds blow
Ich gehe wo kalte Winde wehen
I'm going where i've got no name
Ich gehe wo ich keinen Namen hab
I'm going down and have no shame
Ich gehe hinab und hab keine Scham
I'm going down and have no shame
Ich gehe hinab und hab keine Scham
I'm going down and have no shame
Ich gehe hinab und hab keine Scham





Writer(s): Guy Fixsen, M. Fiedler


Attention! Feel free to leave feedback.