Lyrics and translation Laila Adéle - Don't Try to Stop Me
Hee-hee-yeah-hee-yeah!
Hee-hee-yeah-hee-yeah!
Don't
try
to
stop
me!
N'essaie
pas
de
m'arrêter !
Got
myself
a
habit
J'ai
pris
l'habitude
Gotta
find
a
way
to
make
it
Il
faut
que
je
trouve
un
moyen
de
le
faire
Ain't
no
one
to
help
me
Personne
ne
peut
m'aider
Gotta
do
it
on
my
own
Il
faut
que
je
le
fasse
toute
seule
Gotta
give
you
credit
Il
faut
te
donner
du
crédit
Thinking
that
we're
gonna'
make
it
En
pensant
que
nous
allions
y
arriver
I
made
the
decision
J'ai
pris
la
décision
I'm
better
off
alone
Je
vais
mieux
toute
seule
Trying
to
get
out
of
Essayer
de
sortir
de
Messed
up
situations
Situations
merdiques
Trying
to
come
up
with
Essayer
de
trouver
A
reason
not
to
go
Une
raison
de
ne
pas
y
aller
I
can't
believe
you
buy
it
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
tu
y
crois
Everytime
I
try
to
fake
it
Chaque
fois
que
j'essaie
de
faire
semblant
You
didn't
think
I
like
it
Tu
ne
pensais
pas
que
j'aimais
ça
Anytime,
(but
yes
I
don't
(?))
N'importe
quand,
(mais
oui,
je
ne
?)
No!
Non !
So
I
guess
I'm
on
my
way
Alors,
je
suppose
que
je
suis
sur
le
point
de
partir
This
is
all
I
got
to
say
C'est
tout
ce
que
j'ai
à
dire
Hee-hee-yeah-hee-yeah!
Hee-hee-yeah-hee-yeah !
Don't
try
to
stop
me!
N'essaie
pas
de
m'arrêter !
No,
no,
no!
Non,
non,
non !
Seeing
what
you're
made
of
Voir
de
quoi
tu
es
fait
That
was
such
a
revelation
C'était
une
telle
révélation
Finally
realizing
Finalement,
je
me
rends
compte
I
wasted
time
to
long
J'ai
perdu
trop
de
temps
Try
to
win
a
battle
Essayer
de
gagner
une
bataille
? Never
conversation
? Jamais
de
conversation
Staying
in
a?
Rester
dans
un ?
When
everything
feels
wrong
Quand
tout
va
mal
Hard
to
be
an
angel
Difficile
d'être
un
ange
When
I'm
sleeping
with
the
devil,
yeah
Quand
je
couche
avec
le
diable,
ouais
Hard
to
be
a
good
girl
Difficile
d'être
une
bonne
fille
When
you
treated
me
so
bad
Quand
tu
m'as
si
mal
traité
You
and
me
together
Toi
et
moi
ensemble
Ain't
no
winning
combination
Ce
n'est
pas
une
combinaison
gagnante
You
were
such
a
player
Tu
étais
un
tel
joueur
And
I
ain't
gonna
play
along
Et
je
ne
vais
pas
jouer
le
jeu
So
I
guess
I'm
on
my
way
Alors,
je
suppose
que
je
suis
sur
le
point
de
partir
This
is
all
I
got
to
say
C'est
tout
ce
que
j'ai
à
dire
Hee-hee-yeah-hee-yeah!
Hee-hee-yeah-hee-yeah !
Don't
try
to
stop
me!
N'essaie
pas
de
m'arrêter !
Baby,
no,
no,
no!
Bébé,
non,
non,
non !
C'mon!
Allez !
C'mon
now!
Allez
maintenant !
Wooh!
Wooh !
No,
no!
Non,
non !
So
I
guess
I'm
on
my
way
Alors,
je
suppose
que
je
suis
sur
le
point
de
partir
This
is
all
I
got
to
say
C'est
tout
ce
que
j'ai
à
dire
Heey!
Heey !
All
I
got
to
say!
Tout
ce
que
j'ai
à
dire !
So
I
guess
I'm
on
my
way
Alors,
je
suppose
que
je
suis
sur
le
point
de
partir
This
is
all
I
got
to
say
C'est
tout
ce
que
j'ai
à
dire
Hee-hee-yeah-hee-yeah!
Hee-hee-yeah-hee-yeah !
Don't
try
to
stop
me!
N'essaie
pas
de
m'arrêter !
Oh,
don't
you
try
to
stop
me,
baby!
Oh,
n'essaie
pas
de
m'arrêter,
bébé !
Hee-hee-yeah-heey!
Hee-hee-yeah-heey !
Don't
try
to
stop
me!
N'essaie
pas
de
m'arrêter !
Bye,
bye!
Au
revoir,
au
revoir !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.