Laime Pilnīga - World of Calculation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laime Pilnīga - World of Calculation




World of Calculation
Le monde du calcul
Another day in restless world of calculation
Encore un jour dans le monde agité du calcul
Another plan n' great design
Encore un plan et un grand design
Livin' in the world of wide machination
Vivre dans le monde de la machination étendue
Ain't a thing we couldn't deny
Rien que nous ne puissions nier
Sing a song, seek for love, find the friends n' have some fun
Chante une chanson, cherche l'amour, trouve des amis et amuse-toi
It's just good sensation
C'est juste une bonne sensation
Take it all, bleed n' fall, n' you will reap just what you saw
Prends tout, saigne et tombe, et tu récolteras ce que tu as vu
In the world of calculation
Dans le monde du calcul
I guess it's just another mark on human nature
Je suppose que ce n'est qu'une autre marque de la nature humaine
We think we're the wisest ones
Nous pensons être les plus sages
Don't forget we're just the part of Mother nature
N'oublie pas que nous ne sommes qu'une partie de la nature Mère
N' we'll be doomed, if lights go out
Et nous serons perdus si les lumières s'éteignent
Another day in restless world of calculation
Encore un jour dans le monde agité du calcul
Another plan n' great design
Encore un plan et un grand design
Livin' in the world of wide machination
Vivre dans le monde de la machination étendue
Ain't a thing we couldn't deny
Rien que nous ne puissions nier
Sing a song, seek for love, find the friends n' have some fun
Chante une chanson, cherche l'amour, trouve des amis et amuse-toi
It's just good sensation
C'est juste une bonne sensation
Take it all, bleed n' fall, n' you will reap just what you saw
Prends tout, saigne et tombe, et tu récolteras ce que tu as vu
In the world of calculation
Dans le monde du calcul





Writer(s): Ervīns Ramiņš


Attention! Feel free to leave feedback.