Lyrics and translation Laime Pilnīga - Sirdsapziņa

Sirdsapziņa

Tu stāvi man klāt, kad viens esmu palicis
Un nepārtraukti baksti mani, līdz ir jau apnicis
Bet dod man vairāk brīvā laika tā
Lai jūtu sevi ceļamies tikai augšā

Satiksimies debesīs

Tu ieliec prātu man, kad prāta vairāk nav
Un iededz sirdī kaut ko svētu, ko pārkāpt es nespētu
Bet dod man vairāk brīvā laika tā
Lai jūtu sevi ceļamies tikai augšā

Satiksimies debesīs

Sirdsapziņai prāta daudz, daudz par daudz
Dzīvot viegli tai nav ļauts, tai nav ļauts
Sirdsapziņai prāta daudz, daudz par daudz
Dzīvot viegli tai nav ļauts, un prāta tai
Un prāta tai, un prāta tai daudz par daudz

Sirdsapziņai prāta daudz, daudz par daudz
Dzīvot viegli tai nav ļauts, tai nav ļauts
Sirdsapziņai prāta daudz, daudz par daudz
Dzīvot viegli tai nav ļauts, un prāta tai
Un prāta tai, un prāta tai daudz par daudz

Conscience

Tu es là pour moi, quand je suis seul
Et tu me piques sans arrêt, jusqu'à ce que j'en aie assez
Mais donne-moi plus de temps libre comme ça
Pour me sentir monter seulement en haut

Nous nous rencontrerons au paradis

Tu mets de la raison en moi, quand je n'ai plus de raison
Et tu allumes dans mon cœur quelque chose de sacré que je ne pourrais pas transgresser
Mais donne-moi plus de temps libre comme ça
Pour me sentir monter seulement en haut

Nous nous rencontrerons au paradis

La conscience a beaucoup d'esprit, beaucoup trop
Vivre facilement n'est pas permis, n'est pas permis
La conscience a beaucoup d'esprit, beaucoup trop
Vivre facilement n'est pas permis, et l'esprit lui
Et l'esprit lui, et l'esprit lui beaucoup trop

La conscience a beaucoup d'esprit, beaucoup trop
Vivre facilement n'est pas permis, n'est pas permis
La conscience a beaucoup d'esprit, beaucoup trop
Vivre facilement n'est pas permis, et l'esprit lui
Et l'esprit lui, et l'esprit lui beaucoup trop