Lyrics and translation Lainey Wilson - I Make Myself

I Make Myself

I make myself
Drive thru your town
I make myself pull over get out
Find our corner booth
Let the tears come down
I make myself
And I make myself hear that one song
And I make myself turn off my phone
Go out with some friends
And try to move on
I make myself

How long
How long does it take
To put a heart back together after it breaks
It must be a way
To speed up the hands of fate

I make myself forgive my mistakes
And I make myself believe Im okay
And I know Rome wasn't built in a day
So I make myself

How long
How long does it take
To put a heart back together after it breaks
It must be a way to speed up the hands of fate
So i make myself

Ohhhh I make myself

I make myself meet someone new
And I'll make myself forget about you
Cause you cant feel the old
When you're in something new
I'll make myself

How long
How long does it take
To put a heart back together after it breaks
It must be a way to speed up the hands of fate
So i make myself

Mmmmm I make myself

Je me force

Je me force
À rouler en voiture dans ta ville
Je me force à me garer et à sortir
À trouver notre coin de table
À laisser couler les larmes
Je me force
Et je me force à entendre cette chanson
Et je me force à éteindre mon téléphone
À sortir avec des amis
Et à essayer de passer à autre chose
Je me force

Combien de temps
Combien de temps faut-il
Pour recoller un cœur après qu'il se soit brisé
Il doit y avoir un moyen
D'accélérer le cours du destin

Je me force à pardonner mes erreurs
Et je me force à croire que je vais bien
Et je sais que Rome ne s'est pas construite en un jour
Alors je me force

Combien de temps
Combien de temps faut-il
Pour recoller un cœur après qu'il se soit brisé
Il doit y avoir un moyen d'accélérer le cours du destin
Alors je me force

Ohhh, je me force

Je me force à rencontrer quelqu'un de nouveau
Et je me forcerai à t'oublier
Parce que tu ne peux pas sentir le passé
Quand tu es dans quelque chose de nouveau
Je me forcerai

Combien de temps
Combien de temps faut-il
Pour recoller un cœur après qu'il se soit brisé
Il doit y avoir un moyen d'accélérer le cours du destin
Alors je me force

Mmmm, je me force